John Mellencamp — Do You Think That's Fair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Think That's Fair", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
Well, I see you’ve got a new boyfriend
Got your mixed-up husband too
I got 25 dollars in my pocket
Want me to spend it all on you
But I know that you cheat on all of us That’s just the way that you do Hey girl, I don’t care where you’ve been
I know I’ve been there too
Woo baby, do you think that that’s fair?
Do we really have to be so lonely and so scared?
Woo baby, do you think that that’s fair?
Well, I know this is up to me and you
We can make this thing turn out like we want to Well, last time I thought about you
Didn’t really think that much
And the last time we spoke you said
You were afraid of my touch
And then you went your way
I stumbled down a highway, I want mine
You know I think it’s funny
The way infatuation gets beat up by time
Woo baby, do you think that that’s fair?
Do we really have to be so lonely and so scared?
Well, I see your life has evolved
Into one big masquerade
And all of those old fools you used to run to They shot you full of old age
Well, don’t go expectin' too much, no no From your new love affair
Probably fall flat on it’s face
No one to pick you up, no one who cares
Woo baby, do you think that that’s fair?
Do we really have to be so lonely and so scared?
Woo baby, do you think that that’s fair?
Well, I hope this is up to me and you
We can make this thing turn out like we want to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że masz nowego chłopaka.
Twój mąż też się pomylił.
Mam 25 dolarów w kieszeni.
Chcesz, żebym wydał wszystko na Ciebie?
Ale wiem, że zdradzasz nas wszystkich. tak właśnie robisz. Hej dziewczyno, nie obchodzi mnie, Gdzie byłaś.
I know I ' ve been there too
Kochanie, myślisz, że to sprawiedliwe?
Naprawdę musimy być tacy samotni i przerażeni?
Kochanie, myślisz, że to sprawiedliwe?
Wiem, że to zależy ode mnie i od Ciebie.
Możemy sprawić, że wszystko potoczy się tak, jak chcemy.
Nie myślałem tak dużo.
Ostatnim razem, gdy rozmawialiśmy, powiedziałeś:
Bałeś się mojego dotyku.
A potem poszedłeś swoją drogą.
I natknąłem się na autostradę, chcę moją
Wiesz, myślę, że to zabawne.
Sposób w jaki zauroczenie zostaje pobite przez czas
Kochanie, myślisz, że to sprawiedliwe?
Naprawdę musimy być tacy samotni i przerażeni?
Widzę, że Twoje życie ewoluowało.
W jedną wielką maskaradę
I wszyscy ci Starzy głupcy, do których uciekałeś, zastrzelili Cię ze starości.
Well, don 't go expectin' too much, no no From your new love affair
Pewnie upadnie na twarz.
Nikt cię nie odbierze, nikt kogo to obchodzi
Kochanie, myślisz, że to sprawiedliwe?
Naprawdę musimy być tacy samotni i przerażeni?
Kochanie, myślisz, że to sprawiedliwe?
Mam nadzieję, że to zależy od nas.
Możemy sprawić, że to się skończy tak, jak chcemy.