John Mellencamp — Farewell Angelina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farewell Angelina", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
Farewell Angelina, the bells of the crown
Are being stolen by bandits, I must follow the sound
The triangle tingles, the music plays slow
But farewell Angelina, the night is on fire, and I must go
There is no use in talking and there’s no need for blame
There is nothing to prove, everything still is the same
The table stands empty by the edge of the stream
But farewell Angelina, the sky’s changing colors, and I must leave
The jacks and the queens they have forsake the courtyard
Fifty-two gypsies now file past the guard
In the space where the deuce and the ace once ran wild
Farewell Angelina, the sky is folding, I’ll see you after a while
See the cross-eyed pirate sit perched in the sun
Shooting tin cans with a sawed-off shotgun
And the corporals and the neighbors clap and cheer with each blast
But farewell Angelina, the sky is trembling, and I must leave fast
King Kong little elves in the rooftops they dance
Valentino-type tangos while the hero’s clean hands
Shut the eyes of the dead not to embarrass anyone
Farewell Angelina, the sky is flooding over, and I must be gone
The camouflaged parrot, he flutters from fear
When something he doesn’t know about suddenly appears
What can not be imitated perfect must die
Farewell Angelina, the sky’s flooding over, and I must go where it is dry
Machine guns are roaring, puppets heave rocks
At misunderstood visions and at the faces of clocks
Call me any name you like, I will never deny it
But farewell Angelina, the sky is erupting, and I must go where it’s quiet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj Angelino, dzwony korony
Są kradzione przez bandytów, muszę podążać za dźwiękiem
Trójkąt mrowi, muzyka gra wolno
Ale Żegnaj Angelino, noc płonie, a ja muszę iść.
Nie ma sensu mówić i nie ma potrzeby obwiniać
Nie ma czego udowadniać, wszystko jest takie samo.
Tabela stoi pusty przy brzegu strumienia
Ale Żegnaj Angelino, niebo zmienia kolory i muszę odejść.
Walety i królowe opuściły dziedziniec
52 Cyganów przechodzi obok straży
W przestrzeni, w której deuce i ace kiedyś szaleli
Żegnaj Angelino, niebo się rozpada, Zobaczymy się za chwilę.
# Patrz zezowaty pirat siedzący w słońcu
Strzelanie do puszek z obrzynaną strzelbą
Kapral i sąsiedzi klaszczą i wiwatują z każdym wybuchem.
Ale Żegnaj Angelino, niebo drży i muszę szybko odejść.
King Kong małe elfy tańczą na dachach
Valentino - Typ tangos podczas gdy bohater ma czyste ręce
Zamknij oczy umarłym, żeby nikogo nie zawstydzić.
Żegnaj Angelino, niebo się zalewa, a ja muszę odejść.
Zakamuflowana papuga, trzepie ze strachu
Kiedy nagle pojawia się coś, o czym nie wie.
Co nie może być naśladowane perfect musi umrzeć
Żegnaj Angelino, niebo zalewa, a ja muszę iść tam, gdzie jest sucho.
Karabiny maszynowe ryczą, kukiełki rzucają kamieniami
/ Align = "left" /
Nazywaj mnie jak chcesz, nigdy nie zaprzeczę.
Ale Żegnaj Angelino, niebo wybucha, a ja muszę iść tam, gdzie jest cicho.