John Mellencamp — Just Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Like You", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
As my time goes by on this mean, cruel earth
Trying to find some peace, a little something to believe in How can things go so wrong in such a beautiful world
Why are so many people crying, where’s humanity gone?
And every time it gets so dark there’s nothing for me to see
Something comes along
(Just like you)
Yea, just like you
Something so unbelievably beautiful, just like you
Well, it happened the other day, I’m just walking down the street
I’m looking down at my shoes with only myself in my way
I’m livin' in my head, too much life in my veins
Forgetting all of the time we’re always in motion with angels
And every time it gets so dark there’s nothing for me to see
Something comes along
(Just like you)
Yea, just like you
Something so unbelievably beautiful, just like you
As my time goes by on this mean, cruel world
Trying to find some peace, a little happiness to believe in How can things go so wrong in such a beautiful world
Why are so many millions crying, where’s humanity gone?
And every time it gets so dark there’s nothing for me to see
Something comes along
(Just like you)
Yea, just like you
(Just like you)
Something so unbelievably beautiful, just like you
Yea come along
(Just like you)
Yea, just like you
(Just like you)
Something so unbelievably beautiful, just like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
As my time goes by on this mean, cruel earth
Próbuję znaleźć trochę spokoju, trochę czegoś, w co można wierzyć, jak rzeczy mogą pójść tak źle w tak pięknym świecie
Dlaczego tak wielu ludzi płacze, gdzie się podziała ludzkość?
I za każdym razem, gdy robi się tak ciemno, nie mam nic do oglądania.
Something comes along
(Just like you)
Tak jak ty.
Coś tak niewiarygodnie pięknego, tak jak ty
To się stało tamtego dnia.
Spoglądam w dół na moje buty, tylko ja stoję mi na drodze.
I 'm livin' in my head, too much life in my veins
/ Align = "left" /
I za każdym razem, gdy robi się tak ciemno, nie mam nic do oglądania.
Something comes along
(Just like you)
Tak jak ty.
Coś tak niewiarygodnie pięknego, tak jak ty
"As my time goes by on this mean, cruel world"
Próbuję znaleźć trochę spokoju, trochę szczęścia, by uwierzyć w to, jak rzeczy mogą pójść tak źle w tak pięknym świecie.
Dlaczego tyle milionów płacze, gdzie się podziała ludzkość?
I za każdym razem, gdy robi się tak ciemno, nie mam nic do oglądania.
Something comes along
(Just like you)
Tak jak ty.
(Just like you)
Coś tak niewiarygodnie pięknego, tak jak ty
Yea come along
(Just like you)
Tak jak ty.
(Just like you)
Coś tak niewiarygodnie pięknego, tak jak ty