John Mellencamp — Lonely Ol' Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Ol' Night", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
She calls me up and says
baby
it’s a lonely ol' night.
I don’t know
I’m just so scared and lonely all at the same time.
Nobody told us it was gonna work out this way —
no no no
no no.
I guess they knew we’d work it out in our own way.
It’s a lonely ol' night —
Can I put my arms around you? It’s a lonely ol' night —
Custom made for two lonely people like me and you.
Radio playing softly some singer’s sad
sad song.
He’s singing about standing in the shadows oflove
I guess he feels awfully alone.
She says I know exactly what he means
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah.
And it’s a sad
sad
sad
sad feeling
When you’re living on those in-betweens
but it’s okay.
It’s a lonely ol' night —. ..
She calls me baby
she calls everybody baby.
It’s a lonely ol' night
but ain’t they all?
It’s a lonely ol' night —. ..
It’s a lonely ol' night —. ..
yeah
like me and you
yeah
like me and you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwoniła do mnie i powiedziała
baby
to samotna noc.
Nie wiem.
Jestem taka przerażona i samotna w tym samym czasie.
Nikt nam nie mówił, że tak będzie. —
Nie, Nie, Nie.
Nie, Nie.
Chyba wiedzieli, że rozwiążemy to po swojemu.
It 's a lonely ol' night —
Mogę cię objąć? It 's a lonely ol' night —
Specjalnie dla dwojga samotnych ludzi, takich jak ja i Ty.
Radio gra cicho jakiś smutny śpiewak
smutna piosenka.
Śpiewa o stanie w cieniu miłości
Chyba czuje się strasznie samotny.
Mówi, że dokładnie wiem, o co mu chodzi.
tak.
tak.
tak.
tak.
tak.
I to smutne
sad
sad
sad feeling
Kiedy żyjesz na tych pomiędzy
ale w porządku.
To samotna, stara noc. ..
She calls me baby
nazywa wszystkich "kochanie".
It 's a lonely ol' night
ale czy oni wszyscy nie są?
To samotna, stara noc. ..
To samotna, stara noc. ..
tak.
like me and you
tak.
jak ja i Ty.