John Mellencamp — Rural Route tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rural Route", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
Little girl disappeared and gone
From the rural route
Seven days missing, something’s wrong
On the rural route
Amber alert all over the nation
From the rural route
Two lane highway full of cops
On the rural route, rural route
Police dogs howl from wire cages
On the rural route
Last seen leaving a trailer
On the rural route
Just walking home alone
On the rural route
Newspaper prints her fifth grade picture
From the rural route, rural route
Air stinks of crystal meth
On the rural route
Some one predicts a young girl’s death
On the rural route
Father refuses to answer any questions
From the rural route
The man he runs around with, comes up missing
Off the rural route, rural route
Twenty miles away by a lake
On the rural route
Girl’s body’s found, it’s been raped
By the rural route
Twenty-eight year old friend of the father
Arrested on the rural route
Father traded his daughter for favors
On the rural route, rural route
Here’s my prayer loud and clear
From the rural route
Forgive us Lord and get us out of here
Off this rural route
Oh merciful Father, show us the will
Here on the rural route
Give us the mercy for the drug-addicted
And the mentally ill on the rural route
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała dziewczynka zniknęła i odeszła.
Ze szlaku wiejskiego
Brakuje siedmiu dni, coś jest nie tak.
Na szlaku wiejskim
Amber alert w całym kraju
Ze szlaku wiejskiego
Dwupasmowa autostrada pełna glin
Na wiejskim szlaku, wiejskim szlaku
Psy policyjne wyją z drucianych klatek
Na szlaku wiejskim
Ostatnio widziano, jak opuszczał przyczepę.
Na szlaku wiejskim
Idę sam do domu.
Na szlaku wiejskim
Gazeta drukuje jej zdjęcie z piątej klasy
Z wiejskiego szlaku, wiejski szlak
Powietrze śmierdzi metamfetaminą
Na szlaku wiejskim
Ktoś przepowiada śmierć młodej dziewczyny.
Na szlaku wiejskim
Ojciec nie odpowiada na żadne pytania.
Ze szlaku wiejskiego
Facet, z którym biega, zaginął.
/ Align = "left" / Linear
Dwadzieścia mil nad jeziorem
Na szlaku wiejskim
Znaleziono ciało dziewczyny, zostało zgwałcone.
Przy szlaku wiejskim
28-letni przyjaciel ojca
Aresztowany na szlaku wiejskim
Ojciec wymienił córkę na przysługi.
Na wiejskim szlaku, wiejskim szlaku
Oto moja modlitwa głośno i wyraźnie
Ze szlaku wiejskiego
Wybacz nam Panie i zabierz nas stąd.
Poza tym wiejskim szlakiem
O miłosierny Ojcze, pokaż nam wolę
Na wiejskim szlaku
"Give us the mercy for the drug-addicted"
A psychicznie chorzy na wiejskim szlaku