John Mellencamp — Sometimes A Great Notion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes A Great Notion", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
Never give an inch
That’s what I say, son
When it’s too tough for everybody else
Hell, it’s just right for me Now, my lips are bleeding
From the selfish things that I’ve done
And my heart it lies
At the bottom of the ocean
Sometimes a great notion
Wanted to make love to my girl
In the backseat of my car
So I took her
To the drive-in picture show
So I filled her up with lies
And a strong love potion
And I’m sittin' here
Watchin' the movie alone
Sometimes a great notion
Sometimes the best plans
Have been known to go astray
Then you bet
You better put your seat belt on Just like your worst headache
Well, a bad day don’t go away
And you hit the ground
Running against your emotions
Sometimes a great notion
Sometimes a great notion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Never give an inch
To właśnie mówię, synu.
Kiedy to jest zbyt trudne dla wszystkich innych
Cholera, to jest właśnie dla mnie teraz, moje usta krwawią
Od samolubnych rzeczy, które zrobiłem
And my heart it lies
Na dnie oceanu
Sometimes a great notion
Wanted to make love to my girl
Na tylnym siedzeniu mojego samochodu.
Więc ją zabrałem.
To the drive-in picture show
Więc wypełniłem ją kłamstwami.
I silny eliksir miłości
And I 'm sittin' here
/ Align = "left" / Spacewatch
Sometimes a great notion
Czasami najlepsze plany
/ Align = "left" /
Więc się założysz.
Lepiej zapnij pasy, tak jak twój najgorszy ból głowy.
Well, a bad day don ' t go away
I uderzyłeś w ziemię
Running against your emotions
Sometimes a great notion
Sometimes a great notion