John Mellencamp — Suzanne And The Jewels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suzanne And The Jewels", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
Suzanne was a jewel keeper
In a word she stole all the jewels
And she took them to a foreign land
Which was strictly against all the rules
And she wore them all proudly
Like a tiara crown on her head
And she slept with them at night
Suzanne and the jewels in a bed
Suzanne and her jewels
Livin' on the edge of a friend
Suzanne, how will you sleep at night
When they take that crown from your head?
Suzanne lived down by the river
The fountain of youth did flow
And she played on a steel guitar
And the drifters, they’d come and they’d go And she’d put on her crown
And she’d sing them a song
And some drifters would stay here the night
But they never did stay long
Suzanne and her jewels
Livin' on the edge of a friend
Suzanne, how will you sleep at night
When they take that crown from your head?
This girl flew on the wind
She wrote her own name in the stars
Just goes to show sometimes you win
No matter how crazy you are
But a thief can come knocking
Even with blood on the door
And drink up your fountain of youth
And throw your jewels and your crown on the floor
Suzanne and her jewels
Livin' on the edge of a friend
Suzanne, how will you sleep at night
When they take that crown from your head?
Suzanne and her jewels
Livin' on the edge of a friend
Suzanne, how will you sleep at night
When they take that crown off your head?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Suzanne była skarbnicą klejnotów.
Jednym słowem ukradła wszystkie klejnoty.
I zabrała ich do obcego kraju.
Co było bezwzględnie sprzeczne z zasadami
I nosiła je z dumą
Jak korona z tiary na głowie
I spała z nimi w nocy
Suzanne i klejnoty w łóżku
Suzanne i jej klejnoty
Livin ' on The edge of a friend
Suzanne, jak będziesz spać w nocy?
Kiedy zdejmą Ci koronę z głowy?
Suzanne mieszkała nad rzeką.
Fontanna Młodości płynęła
I grała na stalowej gitarze
A włóczędzy przychodzili i odchodzili, a ona zakładała koronę.
I śpiewała im piosenkę
A jacyś włóczędzy zostaliby tu na noc.
Ale nigdy nie zostali długo.
Suzanne i jej klejnoty
Livin ' on The edge of a friend
Suzanne, jak będziesz spać w nocy?
Kiedy zdejmą Ci koronę z głowy?
This girl flew on the wind
Napisała własne imię w gwiazdach
Czasem wygrywasz.
Nie ważne jak szalony jesteś
Ale złodziej może zapukać
Nawet z krwią na drzwiach
I wypij swoją fontannę młodości
Rzućcie klejnoty i koronę na podłogę.
Suzanne i jej klejnoty
Livin ' on The edge of a friend
Suzanne, jak będziesz spać w nocy?
Kiedy zdejmą Ci koronę z głowy?
Suzanne i jej klejnoty
Livin ' on The edge of a friend
Suzanne, jak będziesz spać w nocy?
Kiedy zdejmą Ci koronę z głowy?