John Mellencamp — The Full Catastrophe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Full Catastrophe", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
I’ve ridden down sunset, I drank expensive wine
I’ve been married two dozen times
Raised ten children on a workman’s pay
And I’m glad to say I’ve enjoyed everyday
Of the full catastrophe of life
I’ve sat in courtrooms, had people call me names
I’ve been to London town on a supersonic plane
I was lovin' your wife while you were lovin' mine
And I’m glad to say I’ve enjoyed everyday
Of the full catastrophe of life
I’ve opened my belt to trouble everyday
Ain’t looking for a fight
But you know I won’t run away
From the full catastrophe of life
I’ve seen the goodness, I’ve known the baddest around
I was tattooed when it first came out
I shook the hand that showed Moses the way
And I’m glad to say I’ve enjoyed everyday
Of the full catastrophe of life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechałem po zachodzie słońca, piłem drogie wino.
Byłem żonaty dwa tuziny razy.
Wychowywał dziesięcioro dzieci z pensji robotnika.
I cieszę się, że mogę powiedzieć, że cieszyłem się każdym dniem
Of the full catastrophe of life
Siedziałem w salach sądowych, ludzie mnie wyzywali.
Byłem w Londynie w naddźwiękowym samolocie.
I was lovin 'your wife while you were lovin' mine
I cieszę się, że mogę powiedzieć, że cieszyłem się każdym dniem
Of the full catastrophe of life
Codziennie otwieram swój pasek na kłopoty.
Ain ' t looking for a fight
Ale wiesz, że nie ucieknę.
From the full catastrophe of life
I 've seen the goodness, I' ve known the baddest around
Byłem wytatuowany, kiedy to wyszło na jaw.
Uścisnąłem dłoń, która wskazała Mojżeszowi drogę.
I cieszę się, że mogę powiedzieć, że cieszyłem się każdym dniem
Of the full catastrophe of life