John Michael Montgomery — Four Wheel Drive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Wheel Drive", wykonawca: John Michael Montgomery.
Tekst piosenki
Well, last night me an' darlin', we went explorin',
Rode off the road to a place we’d never been.
I had to stop the truck, 'cause it was gettin' muddy.
We started kissin', then I put it in…
Four-Wheel drive,
And we kept on goin'.
Man, what a ride:
It made me feel like a kid again.
Slippin' an' slidin';
Bouncin' around in the cab.
Bringin' back old mem’ries,
Of all the good times we’ve had.
Then I pulled it out back on the main road.
I looked over at darlin', and her face was all aglow.
She said: «Honey, that was wonderful! Can we do it again?»
So I leaned over to’ard her, and I put it back in…
Four-Wheel drive,
And we kept on goin'.
Man, what a ride:
It made me feel like a kid again.
Slippin' an' slidin';
Bouncin' around in the cab.
Bringin' back old memories,
Of all the good times we’ve had.
Yeah, darlin' loves it when I put it in…
Four wheel drive.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, last night me and 'darlin', we went explorin',
Zjechaliśmy z drogi w miejsce, w którym nigdy nie byliśmy.
Musiałem zatrzymać ciężarówkę, bo robiło się błoto.
We started kissin', then I put it in…
Napęd na cztery koła,
I kontynuowaliśmy.
Co za Jazda.:
Poczułam się jak dziecko.
Slippin ' an 'slidin';
Skacząc w taksówce.
Bringin 'back old mem' Ries,
Ze wszystkich dobrych chwil jakie mieliśmy.
Potem wyciągnąłem go z powrotem na głównej drodze.
Spojrzałem na darlin', a jej twarz była cała rozpalona.
Powiedziała: "kochanie, to było wspaniałe! Możemy to powtórzyć?»
Więc pochyliłem się do niej i włożyłem ją z powrotem do środka.…
Napęd na cztery koła,
I kontynuowaliśmy.
Co za Jazda.:
Poczułam się jak dziecko.
Slippin ' an 'slidin';
Skacząc w taksówce.
Bringin ' back old memories,
Ze wszystkich dobrych chwil jakie mieliśmy.
Yeah, darlin' loves it when I put it in…
Napęd na cztery koła.