John Michael Montgomery — Look At Me Now tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look At Me Now", wykonawca: John Michael Montgomery.

Tekst piosenki

Tennis ball and a catcher’s mitt
I remember that boy throwing it High up in the air then catching it While the oak tree leaves cheered
Oh, look at me now All grown up looking back again
Sitting here wondering where the time all went
What do I know now that I didn’t know then
Not much
Oh, look at me know,
On the fifty-first floor looking down on it all
With my name on the door and degree on the wall
Yeah, Look at me now
I did everything right, but I got it all wrong
Heaven please forgive me for taking so long
You see, all that I’ve done it doesn’t matter at all
It’s what I leave here when I’m gone
Oh, look at me now
Where is that young boy I used to be Who was never afraid of anything
Now I’m watching that clock catch up with me And it’s frightening
Oh, Look at me now
All grown up looking back again
Sitting here wondering where the time all went
What do I know now that I didn’t know then
Tennis ball and a catcher’s mitt
I remember that boy throwing it High up in the air then catching it While the oak trees cheered

Tłumaczenie tekstu piosenki

Piłka tenisowa i rękawica łapacza
Pamiętam, jak chłopak rzucał ją wysoko w powietrze, a potem łapał, gdy liście dębu wiwatowały.
Oh, look at me now All grown up looking back again
Siedzę tu i zastanawiam się, gdzie ten czas się skończył.
Co teraz wiem, czego wtedy nie wiedziałem?
Niewiele.
Oh, look at me know,
Na pięćdziesiątym pierwszym piętrze patrząc na to wszystko
With my name on the door and degree on the wall
Tak, spójrz na mnie teraz.
Zrobiłem wszystko dobrze, ale źle to zrozumiałem.
Niebiosa, wybacz mi, że tak długo to trwało.
Wszystko, co zrobiłem, nie ma znaczenia.
Zostawiam to, gdy mnie nie ma.
Oh, look at me now
Gdzie jest ten młody chłopak, który nigdy się niczego nie bał?
Teraz patrzę, jak ten zegar mnie dogania i jest przerażający.
Oh, Look at me now
All grown up looking back again
Siedzę tu i zastanawiam się, gdzie ten czas się skończył.
Co teraz wiem, czego wtedy nie wiedziałem?
Piłka tenisowa i rękawica łapacza
Pamiętam, jak chłopak rzucał ją wysoko w powietrze, a potem łapał, gdy dęby wiwatowały.