John Michael Montgomery — Sold [The Grundy County Auction Incident] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sold [The Grundy County Auction Incident]", wykonawca: John Michael Montgomery.
Tekst piosenki
Well I went down to the Grundy County auction
Where I saw somethin' I just had to have
My mind told me I should proceed with caution
But my heart said go ahead make a bid on that
And I said
Hey pretty lady won’t you give me a sign
I’d give anything to make you mine all mine
I’ll do your biddin' and be at your beck and call
Yeah I’ve never seen anyone lookin' so fine
Man I gotta have her
She’s a one-of-a-kind
I’m goin' once, goin' twice
I’m sold to the lady in the second row
She’s an eight, she’s a nine, she’s a ten I know
She’s got ruby red lips blonde hair blue eyes
An' I’m about to bid my heart good-bye
Well the auctioneer was goin' about a mile a minute
He was takin' bids and callin' them out loud
And I guess I was really gettin' in it Cuz I just shouted out above the crowd
And I said
Hey pretty lady won’t you give me a sign
I’d give anything to make you mine all mine
I’ll do your biddin' and be at your beck and call
Yeah I’ve never seen anyone lookin' so fine
Man I gotta have her
She’s a one-of-a-kind
I’m goin' once, goin' twice
I’m sold to the lady in the long black dress
Well she won my heart it was no contest
With her ruby red lips blonde hair blue eyes
An' I’m about to bid my heart good-bye
Yeah we found love on the auction block
And I hauled her heart away
Now we still love to laugh about
the way we met that day
When I said
Hey pretty lady won’t you give me a sign
I’d give anything to make you mine all mine
I’ll do your biddin' and be at your beck and call
Yeah I’ve never seen anyone lookin' so fine
Man I gotta have her
She’s a one-of-a-kind
I’m goin' once, goin' twice
I’m sold to the lady in the second row
She’s an eight, she’s a nine, she’s a ten I know
She’s got ruby red lips blonde hair blue eyes
An' I’m about to bid my heart good-byyyyyye heeee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem na aukcję Grundy County.
Gdzie zobaczyłem coś, co musiałem mieć
Mój umysł powiedział mi, że powinienem postępować ostrożnie.
Ale moje serce powiedziało, śmiało, złóż ofertę.
A ja na to:
Hey pretty lady won ' t you give me a sign
Oddałbym wszystko, byś była moja.
Będę na każde Twoje zawołanie.
Yeah I 've never seen anyone lookin' so fine
Man I gotta have her
Jest jedyna w swoim rodzaju.
I 'm goin' once, goin ' twice
Sprzedano mnie damie z drugiego rzędu.
Jest ósemką, jest dziewiątką, jest dziesiątką.
Ma czerwone usta, blond włosy, niebieskie oczy.
I ' I ' m about to bid my heart good-bye
Licytator jechał milę na minutę.
Przyjmował oferty i wołał je na głos.
I chyba naprawdę się wkręcałem, bo krzyczałem ponad tłumem.
A ja na to:
Hey pretty lady won ' t you give me a sign
Oddałbym wszystko, byś była moja.
Będę na każde Twoje zawołanie.
Yeah I 've never seen anyone lookin' so fine
Man I gotta have her
Jest jedyna w swoim rodzaju.
I 'm goin' once, goin ' twice
Sprzedano mnie pani w długiej czarnej sukience.
Wygrała moje serce to nie była rywalizacja
Z jej rubinowymi czerwonymi ustami blond włosy niebieskie oczy
I ' I ' m about to bid my heart good-bye
Yeah we found love on the auction block
I wyciągnąłem jej serce
Teraz wciąż uwielbiamy się śmiać.
sposób w jaki spotkaliśmy się tego dnia
Kiedy powiedziałem
Hey pretty lady won ' t you give me a sign
Oddałbym wszystko, byś była moja.
Będę na każde Twoje zawołanie.
Yeah I 've never seen anyone lookin' so fine
Man I gotta have her
Jest jedyna w swoim rodzaju.
I 'm goin' once, goin ' twice
Sprzedano mnie damie z drugiego rzędu.
Jest ósemką, jest dziewiątką, jest dziesiątką.
Ma czerwone usta, blond włosy, niebieskie oczy.
I ' I ' m about to bid my heart good-byyyyye heeee