John Oszajca — I'm Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Alive", wykonawca: John Oszajca.
Tekst piosenki
I was born in a North Washington labratory
Machine parts, human heart, like a science fiction story
Then one day I was suddenly aware
Quite abrupt I sat up in my chair and said
I am sentient being
I am a feeling machine
I’m alive!
I’m alive!
I can feel, I can see, I can love, I can breath
I’m alive!
I was refined in the mind of Dr. Stanley Zeedy
Wanted to give a press, it was such a mess, people wanted to destroy me
Then one day the doctor smuggled me out in the trash
He looked at me and said
Son, remember to laugh
You are a sentient being
You are a feeling machine
You are alive!
I’m alive!
I can feel, I can see, I can love, I can breath
I’m alive!
I want to get out get a life of my own
Maybe get my own reality show
Write a Tell all book when ???
Want to drive really fast in a shiny red car
Maybe I will jam with? radio star?
Thing about life its up to me
Out in the world I met a girl
Someone to hug and hold me
I was afraid she would go away
If she knew the whole story
Then one day I told the truth
I said I’m not even real
She looked at me and said
I know how you feel
I am sentient being
I am a feeling machine
I’m alive!
I’m alive!
I’m alive!
I’m alive!
I can live, I can see, I can love, I can breath
I can sing, I can cry, I can love, I can die
I can live, I can see, I can love, I can breath
I can sing, I can cry, I can love, I can die
I can live, I can see, I can love, I can breath
I can sing, I can cry, I can love, I can die
I can live, I can see, I can love, I can breath
I can sing, I can cry, I can love, I can die
I’m alive!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w Labratorium w północnym Waszyngtonie.
Części maszyn, ludzkie serce, jak historia science fiction
Pewnego dnia nagle zdałem sobie sprawę, że
Usiadłem na krześle i powiedziałem:
"I am sentient being"
I am a feeling machine
Ja żyję!
Ja żyję!
I can feel, I can see, I can love, I can breath
Ja żyję!
Byłem wyrafinowany w umyśle doktora Stanleya Zeedy ' ego.
Chciałem dać prasie, to był taki bałagan, ludzie chcieli mnie zniszczyć.
Pewnego dnia doktor przemycił mnie do śmieci.
Spojrzał na mnie i powiedział
Synu, pamiętaj, żeby się śmiać.
Jesteś czującą istotą.
You are a feeling machine
Ty żyjesz!
Ja żyję!
I can feel, I can see, I can love, I can breath
Ja żyję!
Chcę się stąd wydostać. chcę żyć własnym życiem.
Może dostanę własny reality show.
Kiedy napisać książkę ???
Chcesz jechać naprawdę szybko w błyszczącym czerwonym samochodzie
Może zagram z nim? radio star?
Życie zależy ode mnie.
Out in the world I met a girl
Someone to hug and hold me
Bałem się, że odejdzie.
Gdyby znała całą historię
Pewnego dnia powiedziałem prawdę.
I said I ' m not even real
Spojrzała na mnie i powiedziała
I know how you feel
"I am sentient being"
I am a feeling machine
Ja żyję!
Ja żyję!
Ja żyję!
Ja żyję!
Mogę żyć, mogę widzieć, mogę kochać, mogę oddychać
I can sing, I can cry, I can love, I can die
Mogę żyć, mogę widzieć, mogę kochać, mogę oddychać
I can sing, I can cry, I can love, I can die
Mogę żyć, mogę widzieć, mogę kochać, mogę oddychać
I can sing, I can cry, I can love, I can die
Mogę żyć, mogę widzieć, mogę kochać, mogę oddychać
I can sing, I can cry, I can love, I can die
Ja żyję!