John P. Kee — Wave It Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wave It Away", wykonawca: John P. Kee.
Tekst piosenki
I’m not worried about tomorrow or the trials it may bring
For my faith, I am the Victor, I can conquer anything
I cast my cares at Your feet and Lord, You comfort me
And by faith I pray that you…
(Wave your troubles away)
Though it seems life isn’t fair and it seems you can’t find joy anywhere
You can rest assured in one thing, with Christ, life has new meaning
In Christ, the answer is there
To comfort your spirit and make you aware
Hear me when I say, you can
(Wave your troubles away)
When you give Him praise, (the victory you proclaim)
When you give Him praise, (you drive the enemy away)
(Wave your hands in the air and wave away your cares)
(Hear me when I say you can) wave your troubles away
Don’t you be discouraged when fate threatens your life
Hold your head up high, in Christ you can survive
In your lowest minute, Jesus Christ, He’s in it
Hear me when I say you can (wave your troubles away)
Bridge:
Bye-bye troubles, (you thought that you could win)
Bye-bye problems, (don't you know I conquered you again)
(I never had a doubt that You would bring me out)
Hear me when I say, you can (wave your troubles away)
Bye-bye sorrow, (you thought that you would win)
Bye-bye trials, (don't you know I’m gonna conquer you again)
(I never had a doubt that You would bring me out)
Hear me when I say, you can (wave your troubles away)
Vamp 1:
Whatever your problem is, wave it away
Whatever your trouble is, wave it away
Vamp 2:
Give them to Jesus
Give them to Jesus, He can bear them
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie martwię się o jutro ani o próby, które mogą przynieść.
Dla mojej wiary, jestem zwycięzcą, mogę podbić wszystko
Rzucam troski u Twych stóp i panie, pocieszasz mnie
I przez wiarę modlę się, byś…
(Wave your troubles away)
Choć wydaje się, że życie nie jest sprawiedliwe i że nigdzie nie można znaleźć radości
Możesz być pewien w jednej rzeczy, z Chrystusem, życie ma nowy sens
W Chrystusie odpowiedź jest tam.
Aby pocieszyć twojego ducha i uświadamiać Ci
Usłysz mnie, gdy mówię, że możesz
(Wave your troubles away)
Gdy go chwalisz, (zwycięstwo, które głosisz)
Kiedy go chwalisz, (odpędzasz wroga)
/ Align = "left" / )
(Hear me when I say you can) wave your troubles away
Nie zniechęcaj się, gdy los zagraża twemu życiu.
Trzymaj głowę wysoko, w Chrystusie możesz przetrwać
W Twojej najniższej chwili, Jezu Chryste, on w niej jest.
Hear me when I say you can (wave your troubles away)
Most:
Bye-bye troubles, (you thought that you could win)
Bye-bye problems, (don ' t you know I conquered you again)
(I never had a doubt that You would bring me out)
Hear me when I say, you can (wave your troubles away)
Bye-bye sorrow, (you thought that you would win)
Bye-bye trials, (don 't you know I' m gonna conquer you again)
(I never had a doubt that You would bring me out)
Hear me when I say, you can (wave your troubles away)
Vamp 1:
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Vamp 2:
Daj je Jezusowi.
Daj je Jezusowi, on może je znieść.