John Prine — Quiet Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiet Man", wykonawca: John Prine.
Tekst piosenki
Strolling down the highway with my shoes in my hand
I don’t talk much I’m a quiet man
Beauty and silence both run deep
And running like crazy while you are alseep
You got news for me, I got nothing for you
Don’t pin your blues on me Just go ahead and do whatever you wish to Last Monday night I saw a fight
Between Wednesday and Thursday over Saturday night
Tuesday asked me what was going on I said,
«Sunday's in the meadow and Friday’s in the corn.»
Repeat Chorus:
Hocus-pocus, Maladjusted
Don’t you think my tears get rusted
Steady losing means you ain’t using
What you really think is right
Repeat Chorus:
Oodles of light what a beautiful sight
Both of God’s eyes are shining tonight
Rays and beams of incredible dreams
And I am a quiet man.
Oodles of light what a beautiful sight
Both of God’s eyes are shining tonight
Rays and beams of incredible dreams
And I am a quiet man.
Oodles of light what a beautiful sight
Both of God’s eyes are shining tonight
Rays and beams of incredible dreams
And I am a quiet man.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spacerując autostradą z butami w dłoni
Nie gadam zbyt wiele. jestem cichym człowiekiem.
Piękno i cisza są głębokie
And running like crazy while you are alseep
Masz dla mnie wiadomość, ja nie mam nic dla Ciebie
Nie zwalaj na mnie bluesa. rób, co chcesz. w poniedziałek widziałem bójkę.
Od środy do czwartku w sobotni wieczór
Tuesday zapytał mnie, co się dzieje powiedziałem,
"Niedziela jest na łące, a piątek na kukurydzy.»
Powtórz Refren:
Hocus-pocus, Maladjusted
Nie sądzisz, że moje łzy zardzewiały?
"Steady losing means you ain 't using"
Co naprawdę uważasz za słuszne
Powtórz Refren:
* Oodles of light * * what a beautiful sight *
Oczy Boga świecą dziś w nocy
Rays and beams of incredible dreams
A ja jestem cichym człowiekiem.
* Oodles of light * * what a beautiful sight *
Oczy Boga świecą dziś w nocy
Rays and beams of incredible dreams
A ja jestem cichym człowiekiem.
* Oodles of light * * what a beautiful sight *
Oczy Boga świecą dziś w nocy
Rays and beams of incredible dreams
A ja jestem cichym człowiekiem.