John Ralston — I Guess I Wasted My Summer Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Guess I Wasted My Summer Now", wykonawca: John Ralston.
Tekst piosenki
I was standing on the edge of it. I was looking down. I was getting sick
But you were sitting on the shore looking beautiful and bored
So I took a step and I felt the air and I drank it down 'til it wasn’t there
And then I saw the ocean floor. And then I only wanted more
Because it’s all just a waste of time
Yeah, it’s all just a waste of time
Yeah, it’s all just a waste of time
Yeah, it’s all such a waste of time
Last night we stayed out too late. We were so sure that it was our fate
But the night-flower that blooms is a disgrace at noon
So I looked you up in the big phone book. I had butterflies. They had sharpened
hooks
And I was sitting on the floor just waiting for the score
And now it’s all just a waste of time
Yeah, it’s all just a waste of time
Yeah, it’s all just a waste of time
Yeah, it’s all such a waste of time
Well you don’t know that. You just think you’re doing what you should
The stars come out at night I think I…
I was searching for you on the shore. There were bodies there, but nothing more.
And then I knew what I was for
And I was nothing more than a shadow passing through your world.
I was all of it, and I was nothing, girl
And now I’m sitting on the shore. And I only want more
Because it’s all just a waste of time
Yeah, it’s all just a waste of time
Yeah, it’s all just a waste of time
Yeah, it’s all such a waste of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem na jego krawędzi. Patrzyłem w dół. Robiło mi się niedobrze.
Ale ty siedziałaś na brzegu, wyglądając pięknie i znudzona.
Więc zrobiłem krok i poczułem powietrze i wypiłem je, aż go nie było.
I wtedy zobaczyłem dno oceanu. A potem chciałem tylko więcej.
Bo to tylko strata czasu.
Tak, to tylko strata czasu.
Tak, to tylko strata czasu.
To strata czasu.
Wczoraj nie było nas zbyt długo. Byliśmy tak pewni, że to nasze przeznaczenie.
Ale nocny kwiat, który kwitnie, jest hańbą w południe.
Sprawdziłem cię w książce telefonicznej. Miałem motyle. / Align = "left" /
haki
Siedziałam na podłodze i czekałam na wynik.
A teraz to tylko strata czasu.
Tak, to tylko strata czasu.
Tak, to tylko strata czasu.
To strata czasu.
Tego nie wiesz. Myślisz, że robisz to, co powinieneś.
Gwiazdy wychodzą nocą.…
Szukałem Cię na brzegu. Były tam ciała, ale nic więcej.
I wtedy wiedziałem, za czym jestem.
A ja byłem tylko cieniem przechodzącym przez twój świat.
Byłam wszystkim i nikim, dziewczyno.
A teraz siedzę na brzegu. And I only want more
Bo to tylko strata czasu.
Tak, to tylko strata czasu.
Tak, to tylko strata czasu.
To strata czasu.