John Ralston — When I Was A Bandage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Was A Bandage", wykonawca: John Ralston.
Tekst piosenki
I can’t count and I can’t think straight
I lost you this afternoon
Now it’s raining so I think I’ll sleep in late
I can’t think of anything to do
And I could say that I’m not afraid
But you’ll find out anyway
Little bits of cloud, go on and bite your lip
I was just a bandage when you lost your tourniquet
Just a singing boy whose songs were worn
Like zippered scars waiting to be born
All the doctors and all the medicine
Insurance men keep you alive
All the times I should have been there
Keeping hope above your bed at night
So when I tell you I’m not alone
I’m just pretending someone else is home
Little bits of cloud go on and bite your lip
I was just a bandage when you lost your tourniquet
Just a singing boy whose songs were worn
Like zippered scars waiting to be born
(sorry vampire)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie umiem liczyć i nie mogę myśleć trzeźwo.
Straciłem cię dziś po południu.
Teraz pada, więc chyba się prześpię.
I can ' t think of anything to do
I mogę powiedzieć, że się nie boję
Ale i tak się dowiesz.
Małe kawałki chmury, idź i ugryź wargę
Byłem tylko bandażem, kiedy zgubiłeś opaskę uciskową.
Tylko Śpiewający chłopiec, którego piosenki były noszone
Jak zapinane blizny czekające na narodziny
All the doctors and all the medicine
Ubezpieczyciele utrzymują cię przy życiu.
"All the times I should have been there"
"Keeping hope above your bed at Night"
So when I tell you I ' m not alone
Udaję, że ktoś inny jest w domu.
Małe kawałki chmury idź i ugryź wargę
Byłem tylko bandażem, kiedy zgubiłeś opaskę uciskową.
Tylko Śpiewający chłopiec, którego piosenki były noszone
Jak zapinane blizny czekające na narodziny
(sorry vampire)