John Reuben — Life Is Short tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Is Short", wykonawca: John Reuben.
Tekst piosenki
Come on, everybody, it’s about that time
Come on, everybody, it’s about that time
Come on, everybody, it’s about that time
This life is short, don’t waste it This life is what you make it This life is short, don’t waste it This life is what you make it Don’t call me jiggy, call the danceable
Throw out a beat to fill the dance floor
I’ll be on the side, just sittin' and watchin'
Happy and content vicariously rockin'
It’s great to be alive and well
Still in the capitol where I reside and dwell
Tell me if you hear me loud and clearly
Reality’s just a bit more near me So we make the most of every given minute
Here’s a jam for the world and the 7 billion in it Limits we know not, don’t really want to stop
Go-getter's get what they got by goin' for it caught
In this crazy mix over the years' learned some tricks
Throw 'em on my records just for kicks
And it’s obvious that if it’s what God gives
See we gotta keep the energy positive, let’s go This life is short, don’t waste it
(Don't waste it, I hope that you appreciate it)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
This life is short, don’t waste it
(Don't waste it, I hope that you appreciate it)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
Hey, every new day brings a new day
To say thank you and relay my gratitude
For the time I’ve been given
Listen been given permission to embrace the rhythm
So live a little, come on, breathe a little
Tell me, who wants to rhyme for close-minded people?
Not I, okay good, me neither
This here feature won’t follow procedure
Instead, the forecast includes a brainstorm
With elastic thinking to help me stretch the norm
Life’s too short for me to conform
Daily renewal helps me transform
And live life to the utmost, here’s a toast
To the future, faith, love and hope
And all the things that truly remain and exist
It goes a little something like, like
This life is short, don’t waste it
(Don't waste it, I hope that you appreciate it)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
This life is short, don’t waste it
(Don't waste it, I hope that you appreciate it)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
Come on, yeah
So, I’m thinkin' life is anyways
Life’s too short to have enemies
I make no apologies for being friendly
Life’s too short to live in poverty
I’m not talking money, I’m talking mentally
'Cause I’ve been broke and at the same time happy
I’m well aware of my history
So I approach life a little more humbly
'Cause being full of yourself will leave you empty
This life is short, don’t waste it
(Don't waste it, I hope that you appreciate it)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
This life is short, don’t waste it
(Don't waste it, I hope that you appreciate it)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
This life is short, don’t waste it
(I hope that you appreciate it)
This life is what you make it
(I hope that you appreciate it)
This life is short, don’t waste it This life is what you make it Bump, bump, bump
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźcie wszyscy, już czas.
Chodźcie wszyscy, już czas.
Chodźcie wszyscy, już czas.
To życie jest krótkie, NIE zmarnuj go to życie jest tym co robisz to życie jest krótkie, NIE zmarnuj tego to życie jest tym co robisz nie nazywaj mnie jiggy, call the danceable
Throw out a beat to fill the dance floor
Będę na boku, tylko będę siedział i patrzył
Happy and content vicariously rockin'
Wspaniale jest żyć i mieć się dobrze.
Wciąż w Kapitolu, gdzie mieszkam i mieszkam.
Powiedz mi, jeśli słyszysz mnie głośno i wyraźnie
Rzeczywistość jest bliżej mnie, więc wykorzystujemy każdą minutę.
To jest dżem dla świata i 7 miliardów w nim limity nie wiemy, naprawdę nie chcesz zatrzymać
Go-getter 's get what they got by goin' for it caught
W tym szalonym miksie przez lata nauczył się kilku sztuczek
Throw ' em on my records just for kicks
I to oczywiste, że jeśli to jest to, co Bóg daje
Widzisz, musimy zachować energię pozytywną, chodźmy to życie jest krótkie, nie marnuj go
(Nie marnuj tego, mam nadzieję, że to doceniasz)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
To życie jest krótkie, nie marnuj go.
(Nie marnuj tego, mam nadzieję, że to doceniasz)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
Hej, każdy nowy dzień przynosi nowy dzień
Powiedzieć dziękuję i przekazać moją wdzięczność
For the time I ' ve been given
Listen been given permission to embrace the rhythm
Więc żyj trochę, dalej, oddychaj trochę
Powiedz mi, kto chce rymować dla zamkniętych ludzi?
Ja też nie.
Ta funkcja nie będzie zgodna z procedurą
Zamiast tego prognoza przewiduje burzę mózgów
Z elastycznym myśleniem, które pomoże mi rozciągnąć normę
Życie jest dla mnie za krótkie.
Codzienna odnowa pomaga mi się przemieniać.
I żyj jak najlepiej, oto toast
Za przyszłość, wiarę, miłość i nadzieję
And all the things that truly remain and exist
To idzie trochę jak, jak, jak
To życie jest krótkie, nie marnuj go.
(Nie marnuj tego, mam nadzieję, że to doceniasz)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
To życie jest krótkie, nie marnuj go.
(Nie marnuj tego, mam nadzieję, że to doceniasz)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
Come on, yeah
/ Align = "left" /
Życie jest zbyt krótkie, by mieć wrogów.
Nie będę przepraszał za bycie przyjaznym.
Życie jest zbyt krótkie, by żyć w biedzie.
Nie mówię o pieniądzach, mówię mentalnie.
'Cause I' ve been broke and at the same time happy
Znam moją historię.
Więc podchodzę do życia trochę bardziej pokornie.
'Cause being full of yourself will leave you empty
To życie jest krótkie, nie marnuj go.
(Nie marnuj tego, mam nadzieję, że to doceniasz)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
To życie jest krótkie, nie marnuj go.
(Nie marnuj tego, mam nadzieję, że to doceniasz)
This life is what you make it
(What you make it, I hope that you appreciate it)
To życie jest krótkie, nie marnuj go.
(Mam nadzieję, że to doceniasz)
This life is what you make it
(Mam nadzieję, że to doceniasz)
To życie jest krótkie, NIE zmarnuj go to życie jest tym, czym je sprawiasz Bump, bump, bump