John Rich — Why Does Somebody Always Have To Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Does Somebody Always Have To Die", wykonawca: John Rich.
Tekst piosenki
Mama said, «Stay away from the train yard children
Don’t be playin' on in the tracks
Those old big devils can sneak up on ya
And run you down just like that», hey, hey
Well, little brother Jonah didn’t heed her warnin'
Tried to chase a fast one down
I can still hear the words my mama was cryin'
As we laid him in the ground, yeah, yeah, hey, yeah
She said, «Why does somebody always have to die?
Before people listen and open up their eyes
There ain’t no need for hurtin' or the bloody tears we cry
So why does somebody always have to die?»
Mr. White collar in an uptown high rise
Finishin' a twelve hour day
A double tall glass of tequila sunrise
Takes a little stress away, hey, yeah, hey, yeah
Well, he came around the corner doing 87
Swerving all over the place
He sent a five year old straight to Heaven
And never even touched his brakes, hey, yeah, hey, yeah
Why does somebody always have to die?
Before people listen and open up their eyes
There ain’t no need for hurtin' or the bloody tears we cry
So why does somebody always have to die?
There once was a carpenter living in Nazareth
Said He was the Son of God
Said He came here to free the captive
And bring faith to the lost, yeah, yeah, hey, yeah
Well, He tried to tell him all about life eternal
But they just wouldn’t believe
And He said, «Father, won’t you please forgive them?»
As they nailed Him to the tree, hey, yeah, hey, yeah
Why does somebody always have to die?
Before people listen and open up their eyes
There ain’t no need for hurtin' or the bloody tears we cry
So why does somebody, yeah why does somebody always have to die?
Always have to die
Mama said, «Stay away from the train yard children
Don’t be playin' on in the tracks
Those old big devils can sneak up on ya
And run you down just like that»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama powiedziała, " trzymaj się z dala od stacji kolejowej dzieci
Don 't be playin' on in the tracks
Te stare wielkie diabły mogą się do ciebie zakraść
"Hej, hej"
Młodszy brat Jonah nie wysłuchał jej ostrzeżeń.
/ Align = "left" /
Wciąż słyszę słowa, które moja mama płakała.
Gdy położyliśmy go w ziemi, yeah, yeah, hey, yeah
Powiedziała: "Dlaczego ktoś zawsze musi umrzeć?
Zanim ludzie posłuchają i otworzą oczy
# There ain 't no need for hurtin' # # or the bloody tears we cry #
Więc dlaczego ktoś zawsze musi umrzeć?»
Mr. White collar in an uptown high rise
Finishin ' a twelve hour day
Podwójna szklanka tequili sunrise
"Take a little stress away, hey, yeah, hey, yeah"
Przyjechał zza rogu, jadąc 87.
/ Align = "left" /
Posłał pięciolatka prosto do nieba.
I nawet nie dotknął hamulców, hey, yeah, hey, yeah
Dlaczego zawsze ktoś musi umrzeć?
Zanim ludzie posłuchają i otworzą oczy
# There ain 't no need for hurtin' # # or the bloody tears we cry #
Więc dlaczego ktoś zawsze musi umrzeć?
Był sobie kiedyś Cieśla mieszkający w Nazarecie.
Powiedział, że jest Synem Bożym.
Powiedział, że przyszedł uwolnić więźnia.
And bring faith to the lost, yeah, yeah, hey, yeah
Próbował mu opowiedzieć o życiu wiecznym.
Ale oni po prostu nie wierzyli
A on na to: "Ojcze, czy nie wybaczysz im?»
Gdy przybili go do drzewa, hey, yeah, hey, yeah
Dlaczego zawsze ktoś musi umrzeć?
Zanim ludzie posłuchają i otworzą oczy
# There ain 't no need for hurtin' # # or the bloody tears we cry #
Dlaczego ktoś zawsze musi umrzeć?
Always have to die
Mama powiedziała, " trzymaj się z dala od stacji kolejowej dzieci
Don 't be playin' on in the tracks
Te stare wielkie diabły mogą się do ciebie zakraść
And run you down just like that»