John Rubinstein — Extraordinary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Extraordinary", wykonawca: John Rubinstein.
Tekst piosenki
PIPPIN
Patching the roof and pitching the hay
Is not my idea of a perfect day
When you’re extraordinary
You gotta do extraordinary things
I’m not the type who loses sleep
Over the size of the compost heap
When you’re extraordinary
You think about extraordinary things
That’s the reason I’ll never be The kind of man who dwells
On how moths got into the tapestry
Or why the dungeon smells
Oh, it’s hard to feel special, it’s hard to feel big
Feeding the turtle and walking the pig
It’s so secondary
To someone who is very
Extraordinary like me If the moat won’t stop leaking
And the goat won’t stop shrieking
And the griffin keeps losing its hair
If the west wing is rotting
And our best wine is clotting
Well, I’m terribly sorry but I don’t care
I’ve got to be someone who lives
All of his life in superlatives
When you’re extraordinary
You gotta do extraordinary things
Every so often a man has a day
He truly can call his
Well, here I am to seize my day
If someone would just tell me when the hell it is Oh give me my chance, and give me my wings
And don’t make me think about everyday things
They’re unnecessary
To someone who is very
Extraordinary
Like me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
PIPPIN
/ Align = "left" /
Nie wyobrażam sobie idealnego dnia.
Kiedy jesteś Nadzwyczajny
Musisz robić niezwykłe rzeczy.
Nie jestem typem, który traci sen.
Nad wielkością stosu kompostu
Kiedy jesteś Nadzwyczajny
Myślisz o niezwykłych rzeczach
To jest powód, dla którego nigdy nie będę człowiekiem, który mieszka
Jak ćmy dostały się do gobelinu
Albo dlaczego dungeon śmierdzi
Oh, ciężko jest czuć się wyjątkowym, ciężko czuć się wielkim
Karmienie żółwia i wyprowadzanie świni
To takie drugorzędne.
Do kogoś, kto jest bardzo
Nadzwyczajne jak ja, jeśli fosa nie przestanie przeciekać
A koza nie przestaje krzyczeć
A Gryf ciągle traci włosy
Jeśli zachodnie skrzydło gnije
A nasze najlepsze wino krzepnie
Bardzo mi przykro, ale nie obchodzi mnie to.
I ' ve got to be someone who lives
Całe życie w superlatywach
Kiedy jesteś Nadzwyczajny
Musisz robić niezwykłe rzeczy.
"Every so often a man has a day"
On
Jestem tu, by chwytać dzień.
Daj mi szansę i skrzydła.
I nie każ mi myśleć o codziennych sprawach.
Są niepotrzebne.
Do kogoś, kto jest bardzo
Nadzwyczajne
Jak ja!