John Scott Trotters & his Orchestra — Waiting For The Robert E. Lee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting For The Robert E. Lee", wykonawca: John Scott Trotters & his Orchestra.
Tekst piosenki
Way down on the levy in old Alabamy
There’s Daddy and Mammy
There’s Ephraim and Sammy
On a moonlight night you can find them all
While they are waiting
The banjos are syncopating
What’s that they’re saying?
What’s that they’re saying?
While they keep playing
A, humming and swaying
It’s the good ship Robert E. Lee
That’s come to carry the cotton away!
Watch them shuffling along
See them shuffling along!
Go take your best gal, real pal
Go down to the levy, I said to the levy
And join that shuffling throng
Hear that music and song!
It’s simply great, mate, waiting on the levy
Waiting for the Robert E. Lee!
The whistles are blowing, the smokestacks are showing
The ropes they are throwing, excuse me I’m going
To the place where all is harmonious
Even the preacher, he is the dancing teacher!
Have you been down there?
Were you around there?
If you ever go there you’ll always be found there
Why, dog-gone, here comes my baby
On the good old Robert E. Lee!
Watch them shuffling along
See them shuffling along
Go take your best gal, real pal
Go down to the levy, I said to the levy
And join that shuffling throng
Hear that music and song!
It’s simply great, mate, waiting on the levy
Waiting for the Robert E. Lee!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Way down on the levy in old Alabamy
Jest tatuś i Mamuśka.
# Tam Ephraim i Sammy
W księżycową noc znajdziesz je wszystkie
Póki czekają
The banjo are syncopating
Co oni mówią?
Co oni mówią?
While they keep playing
A, brzęczenie i kołysanie
To dobry statek Roberta E. Lee.
To przyszło zabrać bawełnę!
# Patrz
Zobacz, jak się przesuwają!
Weź swoją najlepszą dziewczynę, prawdziwy kumplu.
Zejdź do opłaty, powiedziałem do opłaty
I przyłącz się do tego tłumu.
Słuchajcie tej muzyki i piosenki!
To po prostu wspaniałe, Stary, czekanie na opłatę
Czekam na Roberta E. Lee!
Gwizdy dmuchają, kominy są widoczne
Rzucają linami, przepraszam.
Do miejsca, gdzie wszystko jest harmonijne
Nawet kaznodzieja jest nauczycielem tańca!
Byłeś tam?
Byłeś tam?
Jeśli kiedykolwiek tam pójdziesz, zawsze tam znajdziesz.
Why, dog-gone, here comes my baby
Na starym, dobrym Robercie E. Lee!
# Patrz
# Patrz
Weź swoją najlepszą dziewczynę, prawdziwy kumplu.
Zejdź do opłaty, powiedziałem do opłaty
I przyłącz się do tego tłumu.
Słuchajcie tej muzyki i piosenki!
To po prostu wspaniałe, Stary, czekanie na opłatę
Czekam na Roberta E. Lee!