John Sebastian — Friends Again tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends Again", wykonawca: John Sebastian.

Tekst piosenki

Now there’s two people that I have known
Inspirations as I’ve grown
There was a time when they couldn’t talk
Always walkin' out
But they was more than just husband and wife
And the love that shone was warm and sweet light
And I hoped to God that I was right
To hope they’d share this life
But they’re friends again
Been together since way back then
They’ve had their fights but then
They’re back to friends again
Sometimes it’s hard with each our own
Growin' up every day back home
Each a single person grwon
Standin' all alone
So don’t you let it get you down
If understandin’s losin' ground
Lover, once that moment’s found
Won’t you come around
An' be friends again
Been together since way back when
We’ve had our fights but then
We’re back to friends again
So tell me darlin', can’t you see
Though we’ve had our fights it seems
Somehow deep inside we know
In an our or so We’ll be friends again
Been together since way back then
We’ve had our fights but then
We’re back to friends again
We’ve had our fights but then
We’re back to friends again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znam dwie osoby.
Inspirations as I ' ve grown
Był czas, kiedy nie mogli rozmawiać.
Always walkin ' out
Ale byli czymś więcej niż tylko mężem i żoną.
And the love that shone was warm and sweet light
I liczyłem na Boga, że mam rację.
By mieć nadzieję, że będą dzielić to życie
Ale znowu są przyjaciółmi.
Jesteśmy razem od dawna.
Kłócili się, ale potem ...
Znów są przyjaciółmi.
Czasem jest ciężko z każdym z nas
Growin ' up every day back home
/ Align = "left" /
Standin ' all alone
So don ' t you let it get you down
If understandin 's losin' ground
Kochasiu, gdy ta chwila się odnajdzie
Won ' t you come around
I znów będziemy przyjaciółmi.
Jesteśmy razem od dawna.
Kłóciliśmy się, ale potem ...
Znów jesteśmy przyjaciółmi.
Więc powiedz mi kochanie, czy nie widzisz
Choć już się kłóciliśmy, wygląda na to, że
/ Align = "left" /
W naszej sali operacyjnej znów będziemy przyjaciółmi.
Jesteśmy razem od dawna.
Kłóciliśmy się, ale potem ...
Znów jesteśmy przyjaciółmi.
Kłóciliśmy się, ale potem ...
Znów jesteśmy przyjaciółmi.