John Smith — Away We Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Away We Go", wykonawca: John Smith.
Tekst piosenki
Just within vision, the road opens wide to swallow me whole
At home with the atlas she’s desperate to fly
And so she asks me every day
When are we going away?
The drums of the madman, louder each each, have put me to flight
Places change shape and friends disappear
She calls out to me when I am astray
She says Baby, Take Me Away!
Hey! Gather your coats and your shoes!
There’s nothing to lose!
Let us see better days in some sweet place far away
At the very least we’ll say we gave it a go
Spring came on quickly
We never returned, we never looked back
The candle not lit has longer to burn
And still she asks me everyday
She says Baby, Take Me Away!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ W zasięgu wzroku, / droga otwiera się szeroko, / by pochłonąć mnie w całości.
W domu z atlasem desperacko chce latać.
I tak pyta mnie każdego dnia
Kiedy wyjeżdżamy?
Bębny szaleńca, głośniej każdy z każdym, sprawiły, że odleciałem
Miejsca zmieniają kształt i przyjaciele znikają
Woła mnie, gdy błądzę.
Mówi kochanie, Zabierz mnie stąd!
Hej! Bierzcie płaszcze i buty!
Nie ma nic do stracenia!
Let us see better days in some sweet place far away
Przynajmniej powiemy, że spróbowaliśmy.
Wiosna nadeszła szybko
Nigdy nie wróciliśmy, nigdy nie oglądaliśmy się za siebie
Świeca, która się nie zapala, musi się dłużej palić.
I wciąż pyta mnie codziennie
Mówi kochanie, Zabierz mnie stąd!