John Smith — To Have So Many tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Have So Many", wykonawca: John Smith.
Tekst piosenki
Everybody’s seen the way, my dear
Coming down like rain from a storm
All the children chatter and adults sing for joy
As they make their way through the open doors
And I’ve seen smiles, and miles, and trials and other things
But I’ve never seen someone that looks like you
So let us hurry on like a river newly sprung
And I’ll love you till one of us is gone
Wherever we may go
See it’s hard sometimes to have so many
And it’s hard as it is to love so few
And I feel so weak, I could fall off my feet
I feel I would shatter if I didn’t fall on you
So what if I fell on you
And we’ll say, who knows where our love is going to go?
Everybody’s seen the way, my dear
Running around naked like the day they were born
I hope you’re reserving quietly
Some nakedness for me
I hope you’re thinking things you wouldn’t normally
'cause I, want to hold you
And I want you to want me
Want you to want me
I want you to want me to hold you too
And we’ll say, who knows where our love is going to go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy widzieli drogę, moja droga.
"Coming down like rain from a storm"
Wszystkie dzieci gadają, a dorośli śpiewają z radości.
Gdy przebijają się przez otwarte drzwi
I widziałem uśmiechy, i mile, i próby i inne rzeczy
Ale nigdy nie widziałem kogoś podobnego do ciebie.
Więc pośpieszmy się jak nowo powstała rzeka
And I ' ll love you till one of us is gone
Wherever we may go
Widzisz to jest trudne czasami mieć tak wiele
I trudno jest kochać tak mało
I czuję się tak słaby, że mogę spaść z nóg
I feel I would shatter if I didn ' t fall on you
Co z tego, że spadłem na Ciebie?
A my powiemy, kto wie, dokąd zmierza nasza miłość?
Wszyscy widzieli drogę, moja droga.
Biegają nago jak w dniu, w którym się urodzili.
Mam nadzieję, że rezerwujesz po cichu.
Trochę nagości dla mnie
Mam nadzieję, że myślisz o rzeczach, o których normalnie byś nie myślał.
'cause I, want to hold you
And I want you to want me
Want you to want me
I want you to want me to hold you too
A my powiemy, kto wie, dokąd zmierza nasza miłość?