John Sturgill Simpson — Railroad of Sin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Railroad of Sin", wykonawca: John Sturgill Simpson.
Tekst piosenki
Well they say you live &learn but it really seems more to me Like all along I’ve been learning how to live
Well for years I been drifting like a boat lost out at sea
I’ve been out walking them ties on the railroad of sin
Looking back on my life now at some of the things I done
Makes me wanna hang my head in shame
I was a no good, no account, low down heartbreaker
On that railroad of sin I was a highballing train
I’m just a poor boy had to beg, steal, &borrow
Just a leaf blowing lonesome in the wind
I’m just a hitchhiker on that old highway of sorrow
Just a highballing train on that railroad of sin
Well you won’t feel it and you won’t hear it coming
Cause when she’s rolling slow it don’t make a sound
But I got that throttle to ten on the railroad of sin
I’m coming off of the rails and I can’t slow it down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well they say you live &learn but it really seems more to me Like all along I ' ve been learning how to live
Od lat dryfuję jak łódź zagubiona na morzu.
Chodzę po krawatach po kolei grzechu
Patrząc wstecz na moje życie, na niektóre z rzeczy, które zrobiłem
Makes me wanna hang my head in shame
I was a no good, no account, low down heartbreaker
* On that railroad of sin I was a highballing train *
I ' m just a poor boy had to beg, steal, &borrow
Just a leaf blowing lonesome in the wind
Jestem autostopowiczem na starej autostradzie smutku.
# Just a highballing train on that railroad of sin #
Well you won 't feel it and you won' t hear it coming
/ Bo kiedy ona toczy się powoli, / to nie wydaje żadnego dźwięku.
/ Align = "left" /
I 'm coming off of the rails and I can' t slow it down