John Sykes — 20th Century Heartache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "20th Century Heartache", wykonawca: John Sykes.
Tekst piosenki
Living my life with no regrets
Killing my time in loneliness with you
Yeah oh all right
Packing my bags, I’m out of here
Catching that freight train cross the county line
Don’t waste my time, oh no If I should ever see your face or anything of you
I’ve been up and I’ve been down
I’ve been lost
And now I’ve found out
All the secrets that you tried to keep from me There will come a day when I will take my love away
We conclude that we are agree to disagree
There’s a 20th Century heartache coming to you
And I won’t be pushed around or taken down
Or made to comprehend
Cause that ain’t my thing
And I see that the sun still shines in the darkest hours
Of the days I left behind
Don’t waste my time, oh no It’s a complicated human tragedy
This crazy world is slowly slipping into view
Is there still a chance for hope
Or have we lost what we once knew
Communication breakdown
Nothing seems the same
Are we lost in total isolation
Observation matters in your brain
20th Century heartache coming to you
So I hear there’s a wolf pack out
And there ain’t no doubt
It could never be the same
Ain’t that a shame
You say that I lost my mind
No one lied but you change from time to time
I don’t know why
It’s a complicated human tragedy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie bez żalu
"Killing my time in loneliness with you"
W porządku.
Pakuję się, spadam stąd.
Złapanie pociągu towarowego przez linię hrabstwa
Nie marnuj mojego czasu, o nie, jeśli kiedykolwiek zobaczę twoją twarz lub cokolwiek z Ciebie.
I 've been up and I' ve been down
I ' ve been lost
A teraz się dowiedziałam
Wszystkie sekrety, które próbowałeś przede mną ukryć, nadejdzie dzień, w którym zabiorę moją miłość.
Doszliśmy do wniosku, że zgadzamy się nie zgadzać.
Nadchodzi dwudziestowieczny ból serca
I nie dam się popychać ani pogrążyć
/ Align = "left" /
Bo to nie moja sprawa.
I widzę, że słońce wciąż świeci w najciemniejszych godzinach
Of the days I left behind
Nie marnuj mojego czasu, o nie. to skomplikowana ludzka tragedia.
Ten szalony świat powoli wymyka się spod kontroli.
Czy jest jeszcze szansa na nadzieję?
Czy straciliśmy to, co kiedyś znaliśmy?
Podział komunikacyjny
Nothing seems the same
Czy zgubiliśmy się w całkowitej izolacji
Obserwacja w mózgu
20th Century heartache coming to you
Słyszałem, że jest stado wilków.
And there ain ' t no doubt
It could never be the same
Ain ' t that a shame
Mówisz, że straciłem rozum.
Nikt nie kłamał, ale zmieniasz się od czasu do czasu.
I don ' t know why
To skomplikowana ludzka tragedia.