John Sykes — Please Don't Leave Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Don't Leave Me", wykonawca: John Sykes.
Tekst piosenki
In the summer we’d be crazy
We’d fool around all the time
Oh, how I loved that girl when she was mine
But now she’d left me for another guy
And it really brought me down
For without that girl, I was lost and found
Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me Now I get messed up and I fool around
But there’s no fun anymore
They say times must change
But I’m not so sure, oh, no Oh, lost lovers of summer
As we go our separate way
Remember memories you owe
Won’t bring back those special days
Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me Please don’t leave me
— instrumental break —
Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the summer we ' d be crazy
We ' d fool around all the time
Oh, how I loved that girl when she was mine
Ale teraz zostawiła mnie dla innego faceta.
I to naprawdę mnie pogrążyło.
Bo bez tej dziewczyny, byłem zagubiony i odnaleziony
Kochanie, proszę, nie krzywdź mnie w ten sposób.
Kochanie, proszę NIE zostawiaj mnie kochanie, proszę nie krzywdź mnie w ten sposób
Kochanie, proszę, NIE zostawiaj mnie teraz.
Ale już nie ma zabawy.
Mówią, że czasy się zmieniają.
Ale nie jestem pewna, Och, nie, och, zagubieni kochankowie lata
As we go our separate way
Remember memories you owe
Nie przywróci tych wyjątkowych dni
Kochanie, proszę, nie krzywdź mnie w ten sposób.
Kochanie, proszę NIE zostawiaj mnie kochanie, proszę nie krzywdź mnie w ten sposób
Kochanie, proszę NIE zostawiaj mnie proszę NIE zostawiaj mnie
- przerwa instrumentalna —
Kochanie, proszę, nie krzywdź mnie w ten sposób.
Kochanie, proszę NIE zostawiaj mnie kochanie, proszę nie krzywdź mnie w ten sposób
Kochanie, proszę NIE zostawiaj mnie kochanie, proszę nie krzywdź mnie w ten sposób
Kochanie, proszę NIE zostawiaj mnie kochanie, proszę nie krzywdź mnie w ten sposób
Kochanie, proszę, NIE zostawiaj mnie.