John Tabacco — Why You Have to Be so Cruel? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why You Have to Be so Cruel?", wykonawca: John Tabacco.
Tekst piosenki
I stare out my window watching the rain flow
I think about last night
The way that you kissed me
Then quickly dismissed me at your door
I don’t know why you have to be so cruel
It only makes the passion brew in my heart
And even though you «dis» this fool I love you the same
I give you my sunshine — I give you my last dime
There’s not much I won’t do
But you never call me
You only install me when you’re feelin' blue
I don’t know why you have to be so cruel
It only makes the passion brew in my heart
And even though you «dis» this fool I love you the same
There’s no way to change you
You are a lesson to learn
I can not change you
Just try to avoid getting burned by you
Friends say I’m out of my mind
Why do I waste my time with you?
But they never get the chance to hold
And kiss you the way I do
I don’t know why you have to be so cruel (baby)
It only makes the passion brew in my heart
And even though you «dis» this fool — I love you the same
I don’t know why you have to be so cruel (baby)
It only makes the passion brew in my heart
And even though you «dis» this fool — I love you the same
I don’t know why you have to be so cruel (baby)
Why do you have to treat me so unkind
All I really want to do is make you mine
I don’t know why…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gapię się przez okno, obserwując przepływ deszczu.
Myślę o ostatniej nocy.
Sposób, w jaki mnie pocałowałeś
Więc szybko odprawił mnie pod twoimi drzwiami.
Nie wiem, dlaczego musisz być taki okrutny.
# It only makes the passion brew in my heart #
I nawet jeśli "dis" tego głupca kocham cię tak samo
I give you my sunshine-I give you my last dime
Nie ma rzeczy, których bym nie zrobił.
Ale nigdy do mnie nie dzwonisz.
You only install me when you 're feelin' blue
Nie wiem, dlaczego musisz być taki okrutny.
# It only makes the passion brew in my heart #
I nawet jeśli "dis" tego głupca kocham cię tak samo
# There ' s no way to change you #
# You are a lesson to learn #
I can ' t change you
Po prostu spróbuj uniknąć poparzenia przez Ciebie
Friends say I ' m out of my mind
Dlaczego tracę z tobą czas?
Ale nigdy nie mają szansy utrzymać
And kiss you the way I do
I don ' t know why you have to be so cruel (baby)
# It only makes the passion brew in my heart #
I nawet jeśli "dis" tego głupca — kocham cię tak samo
I don ' t know why you have to be so cruel (baby)
# It only makes the passion brew in my heart #
I nawet jeśli "dis" tego głupca — kocham cię tak samo
I don ' t know why you have to be so cruel (baby)
Dlaczego traktujesz mnie tak nieuprzejmie?
Chcę tylko, żebyś była moja.
I don ' t know why…