John Vanderslice — Heated Pool And Bar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heated Pool And Bar", wykonawca: John Vanderslice.
Tekst piosenki
my cousin is in columbia
hunting down the rebels
over fields of bright and shiny coca
over the jungle floor
one-handing a 32
he says: ???‚¬?"bring her down low now, I’m ready to go???‚¬??
???‚¬?"I hunt kids in camouflage
rain down bullets in flight, white light,
barefoot boys run for your lives???‚¬??
but you can’t be nice
you put your gun to their head
and you pull back the pin
and you can’t be good
my friend is based in afghanistan
he goes from cave to cave and pulls the trigger
at the first sight of a man
it’s total anarchy
shooting tracer bullets at night
a high and holy patrol into poppy fields
but you can’t be good
you hold up the bloody knife
and let it shine in the sun
you gotta be everywhere
I’m a guard in guantanamo
I bring the prisoners in the hoods come off and torture slowly begins
the screams I’ve overheard
it’d fuck up a weaker man
but I’m cold, I’m so untouchable
and you can’t be nice
I got a flak jacket
on my soul with me tonight
and you can’t be good
Tłumaczenie tekstu piosenki
mój kuzyn jest w Columbii.
polowanie na rebeliantów
over fields of bright and shiny coca
over the jungle floor
jedynki - 32. miejsce
mówi: ???‚¬?"przyprowadź ją nisko teraz, jestem gotowy???‚¬??
???‚¬?"Poluję na dzieci w kamuflażu
rain down bullets in flight, white light,
Bosi chłopcy ratują wam życie???‚¬??
ale nie możesz być miły.
przystawiłeś im broń do głowy.
i wyciągasz zawleczkę
i nie możesz być dobry
mój przyjaciel jest w Afganistanie.
chodzi od jaskini do jaskini i pociąga za spust.
at the first sight of a man
to totalna anarchia.
strzelanie pociskami tracerowymi w nocy
a high and holy patrol into poppy fields
but you can ' t be good
trzymasz zakrwawiony nóż.
and let it shine in the sun
you gotta be everywhere
Jestem strażnikiem w guantanamo.
Ściągam więźniów w kapturach, zdejmuję i powoli zaczynają się tortury.
krzyki, które podsłuchałem
to by rozpieprzyło słabszego człowieka.
ale jestem zimna, jestem nietykalna
and you can ' t be nice
Mam kamizelkę kuloodporną.
* on my soul with me tonight *
i nie możesz być dobry