John Waite — Dreamtime/Shake It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreamtime/Shake It Up", wykonawca: John Waite.
Tekst piosenki
If I fall right out asleep
Deep sea divin' in the dark with those creatures of the deep
Broken skis over silent snow
As the ground comes up to meet me, is it then you’ll let me go?
Here we go, to the other side, no one comes back, and but a few survive
Me I’m heading south, for the border line, she and I, this is it, 1965
Twist and shout, this ain’t no luxury cruise, and your eyes are full of doubt
Chinatown under neon lights, ooh she’s coming and she’s going in a cheap hotel
Chorus:
Here we go, to the other side, no one comes back, and but a few survive
Me I’m headed south, for the border line, she and I, this is it
It’s dreamtime
So come on, dreamtime, vision of, oh, guitar
(Solo)
(chorus)
So come on, dreamtime, vision of, dream time to shake it up
Dream time tonight
You might even want to shake it up, come a little closer, twist and shout
You look so good, come on, coming out
Shake it up, ooh ooh, look so fine, shake it up baby, shake it up
Shake it up baby, twist and shout, shake it up baby, shake, shake it up baby
Shake it up baby, work it on out, shake it up, shake it up, shake it up
Shake it up, ow!
Shake it up, come a little closer, twist and shout
You look so good, come on, you’re so fine, ow!
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I fall right out Sleep
Deep sea divin ' in the dark with those creatures of the deep
Złamane narty na cichym śniegu
Gdy ziemia się ze mną spotka, pozwolisz mi odejść?
No to idziemy, na drugą stronę, nikt nie wraca, a tylko kilku przeżyje.
Me I ' m heading south, for the border line, she and I, this is it, 1965
Twist and shout, this ain ' t no luxury cruise, and your eyes are full of doubt
Chinatown pod neonami, ooh ona idzie i idzie do taniego hotelu
Refren:
No to idziemy, na drugą stronę, nikt nie wraca, a tylko kilku przeżyje.
Ja zmierzam na południe, do granicy, ona I ja, to jest to.
It ' s dreamtime
So come on, dreamtime, vision of, Oh, guitar
(Solo)
(chór)
So come on, dreamtime, vision of, dream time to shake it up
Dream time tonight
Może nawet chcesz potrząsnąć, podejść trochę bliżej, zakręcić i krzyczeć
Wyglądasz tak dobrze, chodź, wyjdź
Shake it up, ooh ooh, look so fine, shake it up baby, shake it up
Shake it up baby, twist and shout, shake it up baby, shake, shake it up baby
Shake it up baby, work it on out, shake it up, shake it up, shake it up
Potrząśnij tym, ow!
Shake it up, come a little closer, twist and shout
Wyglądasz tak dobrze, Daj spokój, jesteś taki piękny, ow!