John Waite — Temptation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Temptation", wykonawca: John Waite.
Tekst piosenki
Ignition
Temptation
When you tell me that you’re leaving, and that you’ve got to be alone
Sometimes you seem to me like you’re far away, in some different danger zone
I couldn’t stop you if I wanted, you found somebody else for sure
What you don’t know is I’ve found some love, like some revolving door, yeah
Temptation’s gonna come into our lives, gonna break up our happy home
Temptation, me and you are going through it And we should know better, to leave that thing alone
You always seem to be distracted, just like your mind is somewhere else
If you don’t wanna be alone with some strange guy
You’re gonna wind up on the shelf, yeah
Temptation’s gonna come into our lives, gonna break up our happy home
Temptation, me and you are going through it And we should know better, yeah yeah
(repeats 2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapłon
Pokusa
Kiedy mówisz mi, że wyjeżdżasz, i że musisz być sam.
Czasami wydaje mi się, że jesteś daleko, w innej niebezpiecznej strefie.
Nie mogłem cię powstrzymać, nawet gdybym chciał, na pewno znalazłeś kogoś innego.
Nie wiesz, że znalazłam miłość, jak obrotowe drzwi.
Pokusa przyjdzie do naszego życia, zniszczy nasz szczęśliwy dom
Pokusa, ja i Ty przechodzimy przez to i powinniśmy wiedzieć lepiej, żeby zostawić to w spokoju.
Zawsze wydajesz się być rozkojarzony, tak jak twój umysł jest gdzieś indziej.
Jeśli nie chcesz być sama z jakimś dziwnym facetem
Skończysz na półce, tak.
Pokusa przyjdzie do naszego życia, zniszczy nasz szczęśliwy dom
Pokusa, ja i Ty przechodzimy przez to i powinniśmy wiedzieć lepiej, yeah yeah
(powtarza 2x)