John Wesley Harding — Come Gather Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Gather Round", wykonawca: John Wesley Harding.
Tekst piosenki
Come gather round and listen, if you can get that near
If not, we’ll use a microphone so all poor souls can hear
And hold hands in a circle, or stare bored straight ahead
Rejoice in your rebellion, or wish you were in bed
Come gather round and liten, or watch it on the screen
The campfire burned out long ago, the songs all got obscene
And left us with some rich kids trying hard to be sincere
Let it fly straight out the other after going in one ear
Come gather round--from the kings and the queens on down
If you listen close, you can hear the sound
Of a human voice saying «Come Gather Round»
Come Gather Round
So listen to my story, though I haven’t yet begun
We have to cut through so much crap to have a little fun
And who are «we"now anyway to even earn the name?
We’re so convinced we’re different, it makes us all the same
Don’t fall for the maturity
It ain’t real
They just call it «integrity»
Please don’t grow up Please blow up your TV
Come all you desperate rebels and hang your heads in shame
For those who live in self-contempt with just themselves to blame
And for those who can, who do nothing, and those who can’t, who succeed
To cry out «bloody murder"the moment that they bleed…
Come gather round--from the kings and the queen on down
If you listen close, you can hear the sound
Of a human voice saying «Come Gather Round»
Come Gather Round
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbierzcie się i słuchajcie.
Jeśli nie, użyjemy mikrofonu, żeby wszystkie biedne dusze mogły usłyszeć
I trzymać się za ręce w Kole, albo patrzeć znudzony prosto przed siebie
/ Align = "left" /
Zbierzcie się i rozświetlcie, albo obejrzyjcie to na ekranie.
Ognisko wypaliło się dawno temu, wszystkie piosenki stały się obsceniczne.
I zostawił nas z bogatymi dzieciakami próbującymi być szczerymi.
Niech poleci prosto przez drugie po wejściu do jednego ucha
* Zbierzcie się * * od królów i królowych na dół *
Jeśli wsłuchasz się z bliska, usłyszysz dźwięk
O ludzkim głosie mówiącym»
Zbierzcie Się.
Więc posłuchaj mojej historii, choć jeszcze nie zacząłem.
Musimy przebrnąć przez tyle bzdur, żeby się trochę zabawić.
I kim jesteśmy teraz"my", żeby zasłużyć na to imię?
Jesteśmy tak przekonani, że jesteśmy inni, że wszyscy jesteśmy tacy sami.
"Don' t fall for the maturity"
It ain ' t real
Nazywają to "integralnością»
Proszę nie dorastaj proszę wysadź swój telewizor
Chodźcie wszyscy zdesperowani buntownicy i zawieście głowy w hańbie
Dla tych, którzy żyją w pogardzie samego siebie, a sami są sobie winni.
I dla tych, którzy mogą, którzy nic nie robią, i dla tych, którzy nie mogą, którzy odnoszą sukces
Krzyczeć "krwawe morderstwo" w chwili, gdy krwawią…
Zbierzcie się ... od królów i królowej na dół
Jeśli wsłuchasz się z bliska, usłyszysz dźwięk
O ludzkim głosie mówiącym»
Zbierzcie Się.