John Wesley Harding — Get Back Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Back Down", wykonawca: John Wesley Harding.
Tekst piosenki
I know you think that you are perfect
So Fred Astaire, so Joan of Arc
I see the light that shines around you
And leaves you standing in the dark
'Cos you’re in debt up to your eyeballs
You’ve no idea how much thing cost
You’re so high on higher purpose
You don’t know what you’ve lost
You don’t know what you’ve lost
And you should get back down
You get so proud because you’re humble
You cut off truth from what is true
You’ll blame your problems on anything
Except you
You don’t take criticism easy
I see those handfuls of hair
And when some poor fool attempts to You get up on your high horse, yeah, of course
You get up on your high horse
And you should get back down
You say no-one can kill a notion
Then watch one bleed to death each day
Say it once, and say it with emotion
But watch what you say
'Cos you’ll hate something on a Monday
Tuesday you love it out of fear
You’re blind by Wednesday with your head in the clouds
You say"it's heaven up here"
Weekends, it’s heaven up here
Well, you should get back down
You know if Jesus was a rent boy
Then God was his pimp
The People in Power they squeezed him
Until he went limp
If the new messiah called here
First, we’d put him on hold,
Get him a deal and a good-looking haircut
We’d make him look less old
Less good and less old
Tell him to get back down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że myślisz, że jesteś idealna.
Więc Fred Astaire, więc Joanna d ' Arc
I see the light that shines around you
And leaves you standing in the dark
Bo masz długi po uszy.
Nie masz pojęcia, ile to kosztuje.
Jesteś taki naćpany.
You don 't know what you' ve lost
You don 't know what you' ve lost
I powinieneś wrócić na dół.
Jesteś taki dumny, bo jesteś skromny.
Odcinasz prawdę od prawdy
Zwalisz swoje problemy na wszystko.
Oprócz Ciebie.
Krytyka nie jest łatwa.
Widzę te garści włosów.
I kiedy jakiś biedny głupiec próbuje się postawić na swoim wysokim koniu, Tak, oczywiście
You get up on your high horse
I powinieneś wrócić na dół.
Mówisz, że nikt nie może zabić pojęcia.
Więc patrz, jak jeden wykrwawia się na śmierć każdego dnia.
Powiedz to raz, i powiedz to z emocjami
Ale uważaj, co mówisz.
Bo coś znienawidzisz w poniedziałek.
Tuesday you love it out of fear
Do środy będziesz ślepy z głową w chmurach.
Mówisz: "tu jest jak w niebie""
/ Align = "left" /
Powinieneś zejść na dół.
Wiesz, Jeśli Jezus był chłopcem do wynajęcia
Wtedy Bóg był jego Alfonsem.
Ludzie u władzy go przycisnęli.
Dopóki nie utykał.
Gdyby zadzwonił tu nowy Mesjasz
Najpierw kazaliśmy mu czekać.,
Załatw mu układ i ładną fryzurę.
Wyglądałby mniej Staro.
Mniej dobry i mniej Stary
Każ mu zejść na dół.