John Wesley Harding — Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard", wykonawca: John Wesley Harding.
Tekst piosenki
Inside your machine I hear a whirring
Cogs and flywheels getting into gear
Was this was time to tell you’re secrets
Softly so that only I could hear
Strange to be this close and never touching
Moves me far away from where we are
I wish I knew what you were dreaming
And I wonder if you’re showing off the scar
It’s true
I know it’s hard on me It’s even harder on you
It’s hard
It’s hard to be strangers
I send my best regards
We both changed and that’s hard
We slept through one another’s nightmares
???‚¬??Til we forgot what beds are for
Now we’re awake and slightly shaken
We’re seeing what’s behind the bedroom done
It’s no fun
I know it’s hard on me It’s hard on everyone
It’s hard
It’s hard
It’s hard to be strangers
I send my best regards
But we both changed and that’s hard
When you said that it was love or nothing
I didn’t know the outcome was in doubt
I know it’s hard on me It’s even harder on you
It’s hard
It’s hard
It’s hard that we changed
I send my best regards
???‚¬??Cause we’re strangers now and that’s hard
It’s hard
It’s hard
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Twojej maszynie słyszę szum
Tryby i koła zamachowe wsiadające do biegu
Czy to był czas, by zdradzić ci sekrety?
/ Align = "left" /
Dziwne być tak blisko i nigdy nie dotykać
"Moves me far away from where we are"
I wish I knew what you were dreaming
I zastanawiam się, czy popisujesz się blizną
To prawda.
Wiem, że to dla mnie trudne, dla Ciebie jest jeszcze trudniejsze.
To trudne.
Trudno być nieznajomym
Pozdrawiam serdecznie
Oboje się zmieniliśmy i to trudne.
Przespaliśmy sobie nawzajem koszmary.
???‚¬??Aż zapomnieliśmy, po co są łóżka.
Teraz jesteśmy obudzeni i lekko wstrząśnięci.
Widzimy, co jest za sypialnią.
To nie zabawa.
Wiem, że to dla mnie trudne.
To trudne.
To trudne.
Trudno być nieznajomym
Pozdrawiam serdecznie
Ale oboje się zmieniliśmy i to trudne.
Kiedy powiedziałeś, że to miłość albo nic
Nie wiedziałem, że wynik jest wątpliwy.
Wiem, że to dla mnie trudne, dla Ciebie jest jeszcze trudniejsze.
To trudne.
To trudne.
To trudne, że się zmieniliśmy.
Pozdrawiam serdecznie
???‚¬??Bo jesteśmy teraz obcy, a to trudne.
To trudne.
To trudne.