John Wesley Harding — Something to Write Home About tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something to Write Home About", wykonawca: John Wesley Harding.
Tekst piosenki
Dear Mum
Everything’s gone wrong
And I wish I’d listened to what you said
The times you sat down on my bed
And told me 'bout my life
Told me 'bout my life
Dear Mum
I’ve been out of touch
I guess I just didn’t need you that much
But now I’ll scream and shout
Cos I’ve got something to write home about
Dear Mum
Everything has changed
I don’t know if you’d know me today
I wonder what we’d have to say
When I told you 'bout my life
Now everything’s a blur
I know what happened but lost the words
We can’t live without
Now I’ve got something to write home about
And so It’s time to go
I’m glad we’ve had this time alone
It almost felt like time at home
Before I went away
Now I’ve got something to write home about
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga Mamo.
Everything ' s gone wrong
I żałuję, że nie posłuchałem tego, co powiedziałeś.
The times you sat down on my bed
And told me ' bout my life
"Told me' bout my life"
Droga Mamo.
Byłem poza zasięgiem.
Chyba nie potrzebowałam cię aż tak bardzo.
Ale teraz będę krzyczeć i krzyczeć
Bo mam o czym pisać do domu.
Droga Mamo.
Wszystko się zmieniło.
Nie wiem, czy mnie dziś poznasz.
Zastanawiam się, co mamy do powiedzenia.
When I told you ' bout my life
Teraz wszystko jest zamazane.
Wiem, co się stało, ale straciłem słowa.
We can ' t live without
Teraz mam o czym pisać do domu.
/ Align = "left" /
Cieszę się, że spędziliśmy ten czas sami.
Prawie czułem się jak w domu.
Zanim odeszłam
Teraz mam o czym pisać do domu.