John Wesley Harding — Still Photo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Photo", wykonawca: John Wesley Harding.
Tekst piosenki
I saw you yesterday
I couldn’t let you be I had to sift through broken glass
To find out if you missed me But all I found was a slow fade
And a gift-wrapped box of band aids
With a note that said «I'm never coming home»
Beneath my single bed
Everything’s haphazard
There’s boxes full of bits of you
And none of them are numbered
And when I search, it’s deja vu Things I think I knew
I should have thrown away this time last year
Everytime I touch you
You move so slow
And you’re still like your photo
I heard me yesterday
Repeating my own name
To convince myself
That none of us had changed
And now I’m walking round the grooves
Of a record I lost when we moved
There’s dust and scratches mixed with all these tears
Everytime I touch you
You move so slow
And you’re still like your photo
Should we throw it all away
The failed long shots through far distant styles
Those forced smiles, those forced smiles
It started so on the mark
But it missed by one million miles
Nothing has developed
This darkroom gets me down
I’d throw on all the lights
But I’m afraid you’d come around
You’re living in a limbo hell
A life that’s only parallel
Is the real you aware what’s going on?
Everytime I touch you
You move so slow
And you’re still like your photo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię wczoraj.
Nie mogłem pozwolić Ci być musiałem przesiać przez stłuczone szkło
/ Align = "left" /
I opakowanie opatrunków.
Z notatką z napisem " I ' m never coming home»
Beneath my single bed
Wszystko jest przypadkowe.
Są pudełka pełne kawałków Ciebie.
I żadna z nich nie jest numerowana.
I kiedy szukam, to jest deja Vu rzeczy myślę, że wiedziałem
Powinienem był to wyrzucić w zeszłym roku.
Everytime I touch you
Poruszasz się tak wolno.
A ty wciąż jesteś jak twoje zdjęcie.
Słyszałem mnie wczoraj.
Repeating my own name
Przekonać siebie
Że nikt z nas się nie zmienił.
A teraz chodzę po rowkach
Of a record I lost when we moved
Jest kurz i zadrapania zmieszane z tymi łzami
Everytime I touch you
Poruszasz się tak wolno.
A ty wciąż jesteś jak twoje zdjęcie.
Powinniśmy to wszystko wyrzucić.
/ Align = "left" / Spacewatch
Te wymuszone uśmiechy, te wymuszone uśmiechy
It started so on the mark
Ale chybił o milion mil.
Nic się nie rozwinęło.
Ta ciemnia mnie Dołuje.
I ' d throw on all the lights
Ale boję się, że się przekonasz.
Żyjesz w piekle otchłani
A life that ' s only parallel
Czy prawdziwy ty wie, co się dzieje?
Everytime I touch you
Poruszasz się tak wolno.
A ty wciąż jesteś jak twoje zdjęcie.