John Wesley Harding — Things Snowball tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Things Snowball", wykonawca: John Wesley Harding.
Tekst piosenki
You might remember this conversation when you get older
You may recall the warning signs on the road
But if you lose all recollection
Or misplace your sense of direction
Here’s a quarter taped to the number of my phone
When childish habits are slow to die
You might look up and wonder why
Things snowball in the twinkling of an eye
You could be paying for the present on expenses
You might realise your biggest lies on a movie screen
You might be living in a mansion
Your corporation in expansion
With a broken heart that far exceeds your wildest dreams
Somewhere way under the rainbow
Dragging round an empty pot of glue
Bruised and confused it could happen to you
Seeing for the first time that dreams can come true
I was living up the stairs from a mortuary
He could hear me bring the bodies home at night
He tried to say «I was just like you»
I shouted back «you're an old fool»
He said «listen"and I told him «I'd rather die»
But I changed my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może pamiętasz tę rozmowę, kiedy dorośniesz.
Możesz sobie przypomnieć znaki ostrzegawcze na drodze
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Masz ćwierć dolara przyklejona do mojego telefonu.
Kiedy dziecinne nawyki powoli umierają
You might look up and wonder why
Things snowball in the twinkling of an eye
Możesz płacić za prezent na wydatki
Możesz zdać sobie sprawę ze swoich największych kłamstw na ekranie filmowym.
Możesz mieszkać w rezydencji.
Twoja korporacja w ekspansji
With a broken heart that far exceeds your wildest dreams
Somewhere way under the rainbow
Przeciąganie wokół pustego garnka kleju
/ Align = "left" /
Po raz pierwszy widzę, że marzenia mogą się spełnić.
Mieszkałem po schodach w kostnicy.
Mógł usłyszeć, jak przyprowadzam ciała do domu w nocy.
Próbował powiedzieć " byłem taki jak ty»
Krzyknąłem " jesteś starym głupcem»
Powiedział: "Słuchaj", a ja mu: "wolę umrzeć".»
Ale zmieniłem zdanie.