John Wesley Harding — Top of the Bottom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Top of the Bottom", wykonawca: John Wesley Harding.
Tekst piosenki
I started
Playing guitar by the town memorial
All my songs were singing editorials
And when I’d done, the sermon on the mount
I counted my change and put it in my bank account
I didn’t want to work at the local abbatoir
So I left home, expanded my repertoire
I did some gigs, No one booed
I got free beer and I drank it with gratitude
Once I started I couldn’t stop
That’s how I got from
The bottom to the top
A businessman with a very young dolly bird
Talked through the set, liked what he thought he heard
Dropped some names he claimed to represent
And asked me if I had any management
Well two weeks later, I’m signing on the dotted line
Offered some drugs, at first I declined
Lots of parties where the spread’s incredible
But don’t get close 'cause the food’s inedible
And I became a spinning top
That’s how I got from
The bottom to the top of the bottom
I got a sweet deal and I moved to America
I fell in love with an heiress called Erica
Started out smart, soon got silly
I partied by the pool and then arrest for necrophilia
News travels fast like electricity
A bad mug shot, it’s good publicity
I laid low for a month or two
And spent my dough building a recording studio
And that’s when it all went pop
That’s how I got from
The bottom to the top of the bottom
The label and Payola got me in the charts
My new management had me by the private parts
I went on strike, took the initiative
Forgetting that I didn’t have a single thing to bargain with
I lost my nerve, my fall was glorious
The lawsuit was eternal and laborious
My new material was only fair to middling
Rome was burning and I did some fiddling
And finally, I was dropped
That’s how I got back from
The bottom to the top of the bottom
On the way down people tend to leave you where you fall
I tried to stand up but I didn’t have the wherewithal
I nearly died in a cab one day
So I swapped my bourbon for a bottle full of perrier
There were rumors about my sexuality
The video star, killed by reality
Next thing I know I’m on my knees
Begging the camera, «Will you vote me off the island please?»
But the world forgives a flop
That’s how I got back from
The bottom to the top of the bottom
O well all that exposure and the phone starts to ring again
I experienced the strange urge to sing again
Well not long ago I was a boy with a dream
I reacquaint myself with a razor and some shaving cream
Look at me I’m ripe for rediscovery
All I need is Mary to mother me On the tenth green I was way over par
My partner offered me a tour in Jesus Christ, Superstar
And that’s when the penny dropped
That’s how I got back back from
The bottom to the top of the bottom
Well we toured all over the states of America
I got a picture of my son from Erica
My parents wrote, «Since you disappeared,
Hard to believe but it’s just been one year,»
Now it’s back to ale and cakes again
I wonder if I’ll make the same mistakes again
I hope that you’ve enjoyed this tutorial
There’s another busker who was playing the memorial
I’m getting bored of talking shop
That’s how I got back from
The bottom to the top of the bottom
To the top of the bottom
To the top of the bottom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacząłem.
Gra na gitarze przy Miejskim pomniku
Wszystkie piosenki śpiewali edytorzy
A kiedy skończyłem, Kazanie na górze
Policzyłem resztę i przelałem na konto bankowe.
Nie chciałem pracować w miejscowym klasztorze.
Więc opuściłem dom, poszerzyłem swój repertuar
Robiłem kilka koncertów, nikt nie buczył.
Dostałem darmowe piwo i wypiłem je z wdzięcznością.
Kiedy zacząłem, nie mogłem przestać.
Tak dostałem się z
Od dołu do góry
Biznesmen z bardzo młodą Dolly bird
Mówił przez plan, lubił to, co myślał, że słyszał.
Podał kilka nazwisk, które rzekomo reprezentował.
I zapytał mnie, Czy mam jakieś kierownictwo.
Dwa tygodnie później podpisuję się na wykropkowanej linii.
Zaoferowałem jakieś leki, na początku odmówiłem.
Mnóstwo imprez, gdzie rozprzestrzenianie się jest niesamowite
Ale nie zbliżaj się, bo jedzenie jest niejadalne.
I stałem się wirującym topem
Tak dostałem się z
The bottom to the top of the bottom
I got a sweet deal and I moved to America
Zakochałem się w dziedziczce o imieniu Erica.
Zaczęło się mądrze, ale szybko się wygłupiło.
Imprezowałem przy basenie, a potem aresztowałem za nekrofilię.
Wiadomości rozchodzą się szybko jak elektryczność
Kiepskie zdjęcie, to dobra reklama.
Przyczaiłem się na miesiąc lub dwa.
I wydałem moje pieniądze na budowę studia nagraniowego
I wtedy wszystko pop
Tak dostałem się z
The bottom to the top of the bottom
"Label": "Payola",
Mój nowy zarząd trzymał mnie przy prywatnych częściach.
Strajkowałem, przejąłem inicjatywę.
Zapominając, że nie miałem z czym się targować.
Straciłem nerwy, mój upadek był wspaniały.
Pozew był wieczny i żmudny.
Mój nowy materiał był sprawiedliwy tylko dla middling
Rzym płonął, a ja trochę się zabawiałem.
I w końcu zostałem porzucony.
Tak wróciłem z
The bottom to the top of the bottom
Po drodze ludzie zostawiają cię tam, gdzie upadasz.
Próbowałem wstać, ale nie miałem na to środków.
Pewnego dnia omal nie zginąłem w taksówce.
Więc zamieniłem burbona na butelkę pełną perriera.
Krążyły plotki o mojej seksualności.
The video star, killed by reality
Następne, co pamiętam, to klęczenie na kolanach.
Błagając kamerę, " zagłosujesz na mnie z wyspy?»
Ale świat wybacza klapę
Tak wróciłem z
The bottom to the top of the bottom
O cóż, cała ta ekspozycja i telefon znowu dzwoni
Poczułem dziwną potrzebę śpiewania ponownie.
Nie tak dawno temu byłem chłopcem z marzeniami.
Ponownie zaznajomiłem się z brzytwą i kremem do golenia.
Spójrz na mnie, Jestem dojrzały do ponownego odkrycia.
Wszystko, czego potrzebuję, to Mary, by była moją matką na dziesiątym zielonym.
Mój partner zaoferował mi wycieczkę w Jesus Christ, Superstar
I wtedy spadło grosze
W ten sposób wróciłem z powrotem.
The bottom to the top of the bottom
Koncertowaliśmy po całych Stanach Ameryki.
Mam zdjęcie syna od Eriki.
Moi rodzice napisali:,
Trudno uwierzyć, ale minął dopiero Rok.,»
A teraz wracamy do piwa i ciastek.
Zastanawiam się, czy znowu popełnię te same błędy.
Mam nadzieję, że podobał Ci się ten tutorial.
Jest inny busker, który grał na Memoriale.
Nudzi mnie gadanie o pracy.
Tak wróciłem z
The bottom to the top of the bottom
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /