John Wesley — An Ordinary Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Ordinary Man", wykonawca: John Wesley.
Tekst piosenki
How easily forgotten
How easily replaced
Your loved ones become…
We are the wreckage strewn behind you
Love’s own casualties
From the battle that you won
You could not wait
To fly your flag
You could not wait
To raise you man in victory
I know you hate
To be mistaken
For the woman
Of just an ordinary man…
To be the lover
Of an ordinary man
I’m down on my knees
I’m crawling across the floor to you
I’m holding out my hand
God I do not understand
Why I’m down on my knees
Now I’m troubled by your silence
I’m troubled that you no longer dare
To lay with me under the night stars
Or walk unhindered on your own two legs
You could not wait
To lose your new freedom
You could not wait
To carry your new chains
I know you hate
To keep him waiting
So you’d better
Drag yourself back to him again
I wanna feel alive
I wanna feel awake
To make these night stars go away
I wanna feel alive
I wanna feel awake
I wanna feel anything and
Everything
This world will let me taste
I wanna see you cry
I wanna see you break
I wanna see you crash into the walls
Of your own infamy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak łatwo zapomnieć
Jak łatwo wymienić
Your loved ones become…
We are the wreckage streamed behind you
Love ' s own casualties
Z bitwy, którą wygrałeś
Nie mogłeś się doczekać.
To fly your flag
Nie mogłeś się doczekać.
To raise you man in victory
Wiem, że nienawidzisz.
Być w błędzie
For the woman
"Just an ordinary man"…
To be the lover
Of an ordinary man
Padam na kolana.
Czołgam się po podłodze do ciebie.
Wyciągam rękę.
Boże, nie rozumiem.
Why I ' m down on my knees
Teraz niepokoi mnie twoje milczenie.
Martwię się, że już się nie odważysz.
To lay with me under the night stars
Albo chodzić bez przeszkód na własnych nogach
Nie mogłeś się doczekać.
Stracić nową wolność
Nie mogłeś się doczekać.
To carry your new chains
Wiem, że nienawidzisz.
Żeby czekał.
Więc lepiej
/ Align = "left" /
I wanna feel alive
I wanna feel awake
By te nocne Gwiazdy odeszły
I wanna feel alive
I wanna feel awake
I wanna feel anything and
Wszystko.
This world will let me taste
I wanna see you cry
I wanna see you break
I wanna see you crash into the walls
O własnej niesławie