John Wesley — Days That Won't Let Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days That Won't Let Go", wykonawca: John Wesley.
Tekst piosenki
Wish I could blame this on your youth
but that would only make
a martyr of the truth
I chose to see only the
beauty in your eyes
never the shame
never the lives
Wish i could blame this on the sun
I never seem to be the chosen one
just a glimpse and you were gone
this place without you seems all wrong
Wish I could call you on the phone
wish you happiness
wherever you call home
wish this night wasn’t so dark and mean
I wish you’d see me when you dream
These are the days
that won’t let go this is the shame
we’re not allowed to show
this is the anger from inside
these are the days that will not die
I wish these thoughts of you would end
I wish that someday you could learn to be my friend
I wish I’d never kissed your face
I wish these thoughts to be erased
I wish that someday you might find
a little love
a little peace of mind
I wish that I don’t fall apart
I wish that you’d still hold me in your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym zrzucić winę na twoją młodość.
/ align = "left" /
męczennica prawdy
Wybrałem zobaczyć tylko
beauty in your eyes
"never the shame"
"never the lives"
Wish i could blame this on the sun
I never seem to be the chosen one
"just a glimpse and you were gone"
to miejsce bez ciebie wydaje się złe.
Chciałbym do ciebie zadzwonić.
życzę ci szczęścia
wherever you call home
chciałbym, żeby ta noc nie była taka mroczna i wredna.
"I wish you' d see me when you dream"
These are the days
to wstyd.
nie wolno nam pokazywać
to jest gniew z wewnątrz.
these are the days that will not die
Chciałbym, żeby te myśli o Tobie się skończyły.
Chciałabym, żebyś kiedyś nauczył się być moim przyjacielem.
Żałuję, że pocałowałem cię w twarz.
Chciałbym, żeby te myśli zostały wymazane.
I wish that someday you might find
a little love
a little peace of mind
I wish that I don ' t fall apart
Chciałabym, żebyś nadal trzymał mnie w swoim sercu.