John Wetton — The Last Thing on My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Thing on My Mind", wykonawca: John Wetton.
Tekst piosenki
It’s late in the evening and there’s no-one at home
I’m making the most of being on my own Avowed intention is to be alone
But I’m one step closer to the danger zone Between uncertainty and what is real
Lies never exactly knowing how I feel
I shake my head, inhale the cold night air And I say to myself, yeah? You were
The last thing on my mind
But never far behind The first thing that I’d find Eight in the morning,
and it’s happened again
I’m walking the street to find that long-lost friend Destroying Angel is the
lover of mine
Through the doors, down to darkness at the golden sign On every corner,
on any day She’ll pick me up and chase my blues away I know her face,
but may as well be blind Cause I say to myself? You were
The last thing on my mind Never far behind
But the first thing that I’d find
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest późno wieczorem i nikogo nie ma w domu.
Staram się jak najlepiej żyć na własną rękę.
Ale jestem o krok bliżej do niebezpiecznej strefy pomiędzy niepewnością a rzeczywistością.
Kłamstwa nigdy nie wiedzą, co czuję.
Potrząsam głową, wdycham zimne nocne powietrze i mówię sobie: Byłeś
The last thing on my mind
/ Align = "left" / ,
i znowu to się stało.
Idę po ulicy, by znaleźć dawno zaginionego przyjaciela, który niszczy Anioła.
"lover of mine"
Przez drzwi, aż do ciemności na złotym znaku na każdym rogu,
* każdego dnia ona mnie podniesie * * i pogoni za bluesem * * znam jej twarz * ,
ale równie dobrze mogę być ślepy, bo mówię do siebie? Byłeś
The last thing on my mind Never far behind
/ Align = "left" /