John Williams — Canna Austina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canna Austina", wykonawca: John Williams.
Tekst piosenki
Cuando naciste tú, caña de agosto,
las rosas y las violetas nacían
y en el centro, desde una rama de plata fina
brotaban manzanas plateadas.
Hay un clavel en lo alto de la caña
que a trescientas millas esparce su perfume
la gente que lo ve se pregunta
de donde nace una flor tan galana.
Te he traído una copa preciosa
llena de canciones y de cien rosas.
Un ángel anoche me ha llamado
para ver de nuevo esta planta perfumada.
Quiero escribirle una carta al sol
para que en este día no se esconda
y quiero regalarle un girasol
lindo es cantar por donde gira y va.
La luna con el sol son parientes
Han levantado sus casas vecinas
y un jardín de estrellas relucientes
donde el amor prepara las almohadas.
Por donde canta y no descansa
y gira y canta lirio y rosa
quiero hacerle un girasol
gira la abeja en torno a la flor
que el sol no se pusiera nunca
por donde canta y gira y va que el sol no se pusiera mañana
y nazcan lirios y rosas y violetas.
Aleluya, aleluya.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się urodziłeś, trzciniaku Augustowskim,,
Róże i fiołki urodzili się
i pośrodku, z cienkiej srebrnej gałęzi,
kiełkowały srebrne jabłka.
Na szczycie trzciny znajduje się goździk
który w odległości trzystu mil rozprowadza swoje duchy,
ludzie, którzy to widzą, zastanawiają się
skąd pochodzi taki kwiat Galan.
Przyniosłem ci piękny kieliszek.
pełna piosenek i stu róż.
Anioł zadzwonił do mnie zeszłej nocy.
aby ponownie zobaczyć tę pachnącą roślinę.
Chcę napisać list do słońca.
żeby tego dnia się nie ukrywał.
i chcę mu dać Słonecznik.
miło śpiewać, gdzie się kręci i idzie.
Księżyc ze Słońcem-krewni
Podnieśli swoje sąsiednie domy
i ogród błyszczących gwiazd,
gdzie miłość przygotowuje poduszki.
Gdzie śpiewa i nie odpoczywa.
i obraca się i śpiewa Lilia i róża,
chcę zrobić mu Słonecznik.
obróć pszczołę wokół kwiatu
żeby słońce nigdy nie zachodziło.
gdzie śpiewa i kręci się i idzie, aby słońce nie zachodziło jutro.
i rodzą się lilie, róże i fiołki.
Alleluja, Alleluja.