John Williams — La ciudad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La ciudad", wykonawca: John Williams.
Tekst piosenki
La ciudad está creciendo
por los que llegan del campo,
unos huyendo del frío,
otros huyendo del llanto.
En la esquina de esa calle
la ciudad está creciendo,
llegaron cuatro familias
y doce niños hambrientos.
En la esquina de esa calle
la ciudad está creciendo.
Para el techo traen sombras
y los muebles a la espalda,
traen el agua en botellas
y a los críos en la falda.
Traen puertas y ventanas
en sus maletas de trapos,
traen paredes completas
entre dolores y harapos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto rośnie
dla tych, którzy pochodzą z obozu,
niektórzy uciekają przed zimnem.,
inni uciekają przed płaczem.
Na rogu tej ulicy.
miasto rośnie,
przyjechały cztery rodziny.
i dwanaście głodnych dzieci.
Na rogu tej ulicy.
miasto rośnie.
Do sufitu przynoszą cienie
i Meble za plecami,
przynoszą wodę butelkowaną
i dzieci w spódnicy.
Przynoszą drzwi i okna
w swoich szmacianych walizkach,
przynoszą pełne ściany
między bólem a szmatami.