John Williamson — Galleries of Pink Galahs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Galleries of Pink Galahs", wykonawca: John Williamson.
Tekst piosenki
Galleries of pink galahs
Crystal nights with diamond stars
Apricots preserved in jars
That’s my home
Land of oceans in the sun
Purple hazes, river gum
Breaks your heart when rain won’t come
It breaks your heart
It takes a harsh and cruel drought
To sort the weaker saplings out
It makes room for stronger trees
Maybe that’s what life’s about
Winter’s come, the hills are brown
Shops are closed, the blinds are down
Everybody’s leaving town
They can’t go on The south wind through veranda gauze
Whines and bangs the homestead doors
A mother curses dusty floors
And feels alone
Trucks and bulk bins filled with rust
Boy leaves home to make a crust
A father’s dreams reduced to dust
But he must go on Tortured red gums, unashamed
Sunburnt country wisely named
Chisel ploughed and wire claimed
But never, never, never tamed
Whirlwind swirls a paper high
Same old news of further dry
Of broken clouds just passing by That’s my home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Galerie pink galahs
Crystal nights with diamond stars
Morele zakonserwowane w słoikach
To mój dom.
Land of oceans in the sun
Purple hazes, river gum
Łamie ci serce kiedy deszcz nie przyjdzie
To łamie ci serce.
It takes a harsh and cruel susza
Aby uporządkować słabsze drzewka
Robi miejsce dla silniejszych drzew.
Może o to chodzi w życiu.
Zima nadchodzi, wzgórza są brązowe
Sklepy są zamknięte, żaluzje są opuszczone.
Everybody ' s leaving town
Nie mogą iść na południowy wiatr przez werandę
Whines and bangs the homestead doors
Matka przeklina zakurzone podłogi
I czuje się samotny
Ciężarówki i pojemniki wypełnione rdzą
Chłopiec opuszcza dom, by zrobić skórkę.
Marzenia ojca obrócone w pył
Ale musi iść na torturowane czerwone dziąsła, bez wstydu
Sunburnt country
/ Align = "left" / Linear
Ale nigdy, nigdy, nigdy nie oswojony
/ Align = "left" /
Same old news of further dry
To mój dom.