John Williamson — Hawkesbury River Lovin' tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hawkesbury River Lovin'", wykonawca: John Williamson.

Tekst piosenki

Just layin' with my lady on a houseboat in the sun
Can’t hear the city hummin', and I’m feelin' good
With a belly full of oysters and some white wine on the ice,
I’ve got that laid back lovin' feeling — it’s really nice
What I call Hawkesbury River lovin', good Aussie wine
Workin' hard at bein' lazy, no bait on the line
My kind of paradise, a river honeymoon
Just layin' with my lady on a houseboat in the sun
Well I know I should be out there.. .searchin' for a job.. .
I could try a pick 'n shovel.. .but what the hell.. .
Why can’t I be born again and come back as a swan.. .
Head up north for the winter.. .and back again.. .to find some
Hawkesbury River Lovin', good Aussie wine
Workin' hard at bein' lazy, no bait on the line
My kind of paradise, a river honeymoon
Just layin' with my lady on a houseboat in the sun
And I know you don’t mind how many times I say 'I love you',
As long as you can stay around for more
What I call Hawkesbury River Lovin', good Aussie wine
Workin' hard at bein' lazy, no bait on the line
My kind of paradise, a river honeymoon
Just layin' with my lady on a houseboat in the sun
Layin' with my lady on a houseboat in the sun…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Just layin ' with my lady on a houseboat in the sun
Can 't hear the city hummin' , and I 'm feelin' good
Z brzuchem pełnym ostryg i białym winem na lodzie,
I 've got that laid back lovin' feeling-it ' s really nice
What I call Hawkesbury River lovin', good Aussie wine
Workin 'hard at bein' lazy, no bait on the line
My kind of paradise, a river honeymoon
Just layin ' with my lady on a houseboat in the sun
Wiem, że powinienem tam być.. .Szukam pracy.. .
Mogę spróbować łopaty.. .ale co mi tam.. .
Dlaczego nie mogę narodzić się na nowo i wrócić jako łabędź?. .
Jedź na północ na zimę.. .i z powrotem.. * to find some *
Hawkesbury River Lovin', dobre Australijskie wino
Workin 'hard at bein' lazy, no bait on the line
My kind of paradise, a river honeymoon
Just layin ' with my lady on a houseboat in the sun
I Wiem, że nie masz nic przeciwko, ile razy mówię "kocham cię",
/ Align = "left" /
What I call Hawkesbury River Lovin', good Aussie wine
Workin 'hard at bein' lazy, no bait on the line
My kind of paradise, a river honeymoon
Just layin ' with my lady on a houseboat in the sun
Layin ' with my lady on a houseboat in the sun…