John Williamson — Prettiest Girl In The Kimberley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prettiest Girl In The Kimberley", wykonawca: John Williamson.
Tekst piosenki
Where is the glory when war is won
A man hits the bottle and belts his son
So I ran away to the Cattle Run
Where I learned to fight and swallow rum
And I learned to go barefoot you see
Just like an Aborigine
For one of their tribe belonged to me The Prettiest Girl in the Kimberley
Oooh. ..
But I could not marry the girl I adore
Black and white was against the law
They chain you up to a Boab Tree
For kissing an Aborigine
But a ringer’s heart is immune to pain
A bull rips your leg and you carry on You clench your teeth and you cry alone
And ride for a week till the poison’s gone
Oooh. ..
But me and my dog we’re not alone
The Pension provides us with beef and a bone
I’ve given up drifting and drinking rum
We’re up and about before the sun
And I can still quarter a beast in a dash
Have your freezer full of spare ribs in a flash
And I still dream of the one for me The Prettiest Girl in the Kimberley
Oooh. ..
Yes I still dream of the one for me The Prettiest Girl in the Kimberley
Tłumaczenie tekstu piosenki
Where is the glory when war is won
Mężczyzna uderza w butelkę i bije syna.
Więc uciekłem do bydła.
Gdzie nauczyłem się walczyć i połykać rum
Nauczyłam się chodzić boso.
Jak Aborygen.
Jedna z nich należała do mnie, najładniejsza dziewczyna w Kimberley.
Oooh. ..
Ale nie mogłem poślubić dziewczyny, którą uwielbiam.
Czarno na białym było wbrew prawu.
Przykuwają Cię do drzewa Boab.
Za całowanie Aborygenki
Ale serce dzwonka jest odporne na ból.
Byk wyrwał Ci nogę, a ty dalej zaciskasz zęby i płaczesz samotnie.
I jedź przez tydzień, aż trucizna zniknie.
Oooh. ..
Ale ja i mój pies nie jesteśmy sami.
Renta daje nam wołowinę i kość.
Przestałem dryfować i pić rum.
Jesteśmy na nogach przed wschodem słońca.
I wciąż mogę ćwiartować bestię w mgnieniu oka.
Niech Twoja zamrażarka będzie pełna żeberek w mgnieniu oka.
I wciąż śnię o jednej dla mnie najładniejszej dziewczynie w Kimberley.
Oooh. ..
Tak, wciąż marzę o jednej dla mnie najładniejszej dziewczynie w Kimberley.