John Williamson — Rip Rip Woodchip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rip Rip Woodchip", wykonawca: John Williamson.
Tekst piosenki
What am I gonna do — what about the future?
Gotta draw the line without delay
Why shouldn’t I get emotional — the bush is sacred
Ancient life will fade away
Over the hill they go, killing another mountain
Gotta fill the quota — can’t go slow
Huge machinery wiping out the scenery
One big swipe like a shearer’s blow
Rip rip woodchip — turn it into paper
Throw it in the bin, no news today
Nightmare, dreaming — can’t you hear the screaming?
Chainsaw, eyesore — more decay
Remember the axemen knew their timber
Cared about the way they brought it down
Crosscut, blackbutt, tallowood and cedar
Build another bungalow — pioneer town
I am the bush and I am koala
We are one — go hand in hand
I am the bush like Banjo and Henry
It’s in my blood — gonna make a stand
Rip rip woodchip — turn it into paper
Throw it in the bin, no news today
Nightmare, dreaming — can’t you hear the screaming?
Chainsaw, eyesore — more decay
Rip rip woodchip — turn it into paper
Throw it in the bin — don’t understand
Nightmare, dreaming — can’t you hear the screaming?
Stirs my blood — gonna make a stand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mam zrobić? co z przyszłością?
/ Align = "left" /
Dlaczego nie miałbym się wzruszyć — krzak jest święty
Starożytne życie zniknie
Przez wzgórze idą, zabijając kolejną górę.
Gotta fill the quota-can ' t go slow
Ogromne maszyny wycierania scenerii
Jeden duży ruch, jak cios nożownika.
Rip rip woodchip-turn it into paper
Wyrzuć to do kosza, żadnych wieści.
Koszmar, sen — nie słyszysz krzyku?
Chainsaw, eyesore-more decay
Pamiętaj, że siekiery znały swoje drewno.
/ Align = "left" /
Crosscut, blackbutt, tallowood and cedar
Zbuduj kolejny bungalow - Pioneer town
Jestem krzakiem i jestem koala.
We are one-go hand in hand
Jestem krzakiem jak Banjo i Henry
It ' s in my blood-gonna make a stand
Rip rip woodchip-turn it into paper
Wyrzuć to do kosza, żadnych wieści.
Koszmar, sen — nie słyszysz krzyku?
Chainsaw, eyesore-more decay
Rip rip woodchip-turn it into paper
Wyrzuć to do kosza — nie rozumiem
Koszmar, sen — nie słyszysz krzyku?
Stirs my blood-gonna make a stand