John Wolfhooker — Euphria tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Euphria", wykonawca: John Wolfhooker.

Tekst piosenki

Get me out of these chains
Need some space for my wings
Don’t want to hurt anyone
But I´m killing myself
'Cause I am just a pigeon
And I shit on your religion
One more minute in this cage
And I´ll show you my rage
Through the fire and rain
Full of shit and full of shame
This is the corner stone of my new life
In the end we´re all the same
Now it’s time to live it like
Like I always wanted
And I´ll never wanna start again
You can´t break me now!
Now! Now! This is who we are!
No regrets
I’m not afraid of being myself now!
Now it’s time to live it like
Like I always wanted
And I’ll never wanna start again
You can´t break me now!
Now I know that it’s worth
All the sacrifice I make, make, make
To take control of my life and make it last!
I know what is wrong
'Cause you only want to take, take, take
You say you hate me but it´s not my FAULT!
Now it’s time to live it like
Like I always wanted
And I’ll never wanna start again
You can´t break me now!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Uwolnij mnie z tych łańcuchów.
Potrzebuję trochę miejsca na moje skrzydła.
Nie chcę nikogo skrzywdzić.
Ale ja się zabijam.
'Cause I am just a pigeon
I SRAM na Twoją religię
One more minute in this cage
I pokażę Ci mój gniew
Through the fire and rain
Pełen gówna i wstydu
To kamień węgielny mojego nowego życia.
/ Align = "left" /
Teraz nadszedł czas, aby żyć jak
Jak zawsze chciałem
And I never wanna start again
Nie złamiesz mnie teraz!
Teraz! Teraz! Oto kim jesteśmy!
No regrets
Nie boję się być teraz sobą!
Teraz nadszedł czas, aby żyć jak
Jak zawsze chciałem
And I ' ll never wanna start again
Nie złamiesz mnie teraz!
Teraz wiem, że warto
All the sacrifice I make, make, make
Przejąć kontrolę nad moim życiem i sprawić, by trwało!
Wiem, co jest nie tak.
'Cause you only want to take, take, take
Mówisz, że mnie nienawidzisz, ale to nie moja wina!
Teraz nadszedł czas, aby żyć jak
Jak zawsze chciałem
And I ' ll never wanna start again
Nie złamiesz mnie teraz!