Johnnie Ray — Paths Of Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paths Of Paradise", wykonawca: Johnnie Ray.
Tekst piosenki
Last night I dreamed
I walked along the paths of paradise
And only God could tell you
What I’ve seen
But when I woke my heart was sad
For then I realized
The paradise for me Was still a dream
But now I know that I’m the one
Who journeys there to rest
And every man must find
His way alone
But if a man can prove his try
To do his very best
The line of life
Will lead the stranger home
So when temptation blinds my eyes
Lord I need to know
Send down the winds to beat me Come and tell me I must go So when at last these days of life
Are numbered few for me And fear and pain
As she left from my eyes
I’ll bow my head and say a prayer
Wherever I may be To walk again
The paths of paradise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy śniłem
I walked along the paths of paradise
I tylko Bóg mógł ci powiedzieć
What I ' ve seen
Ale kiedy się obudziłem moje serce było smutne
Wtedy zdałem sobie sprawę,
Raj dla mnie był wciąż snem.
But now I know that I ' m the one
/ Align = "left" /
I każdy człowiek musi znaleźć
/ Align = "left" /
Ale jeśli człowiek może udowodnić swoją próbę
/ Align = "left" /
Linia życia
Poprowadzi nieznajomego do domu.
So when temptation Blind my eyes
Lord I need to know
Ześlij wiatry, by mnie pokonały. Przyjdź i powiedz, że muszę odejść.
Są dla mnie nieliczne, strach i ból
Jak odeszła z moich oczu
Pochylę głowę i zmówię modlitwę.
Wherever I may be to walk again
Ścieżki raju