Johnnie Taylor — I've Been Born Again tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been Born Again", wykonawca: Johnnie Taylor.

Tekst piosenki

I’ve been born again
I’m a brand new man (kind of brand new)
I’ve been born again
Saturday night in the city
Parties on every block
It’s a temptation for a man who loves to party
But my party days had to stop
So brothers you can keep your street life
Changin' women like you change your clothes
Cause every woman I need, she’s wrapped up in one
My love just grows and grows
Well a whole lot of women is an ego trip
I’d rather spend my time kissin' baby’s sweet lips
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
Oh, I’m not a casanova
My playin' days are over
I think I’m gonna start me a fire
Got my matchbox in my hand
Burnin' up the pages in my little black book
Start my life all over again
I don’t need no women in excess
I can’t afford to spread my lovin' around
Cause when my woman, she’s needin' me by her side
I just don’t wanna let her down
Well a whole lot of women is an ego trip
I’d rather spend my time kissin' baby’s sweet lips
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
Oh, I’m not a casanova
My playin' days are over
Now I don’t need a lot of women
Just to prove my manhood
I got me one special woman
So I can be the man that I should
Well a whole lot of women is an ego trip
I’d rather spend my time kissin' baby’s sweet lips
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' ve been born again
I ' m a brand new man (kind of brand new)
I ' ve been born again
Saturday night in the city
Parties on every block
To pokusa dla człowieka, który uwielbia imprezować.
Ale moje dni imprez musiały się skończyć.
Więc bracia, możecie zachować swoje życie na ulicy.
Changin ' women like you change your clothes
Bo każda kobieta, której potrzebuję, jest zapakowana w jedną.
Moja miłość rośnie i rośnie
Cóż, wiele kobiet to tylko wybryki ego.
I 'd rather spend my time kissin 'baby' s sweet lips
I 've been born again (There' s a change in me)
I ' ve been born again (I said a change, a change)
I 've been born again (There' s a change in me)
I ' ve been born again (I said a change, a change)
Nie jestem Casanovą.
My playin' days are over
Chyba rozpalę sobie ogień.
Got my matchbox in my hand
Burnin ' up the pages in my little black book
Start my life all over again
I don ' t need no women in excess
I can 't afford to spread my lovin' around
Bo kiedy moja kobieta, potrzebuje mnie u swego boku
I just don ' t wanna let her down
Cóż, wiele kobiet to tylko wybryki ego.
I 'd rather spend my time kissin 'baby' s sweet lips
I 've been born again (There' s a change in me)
I ' ve been born again (I said a change, a change)
I 've been born again (There' s a change in me)
I ' ve been born again (I said a change, a change)
Nie jestem Casanovą.
My playin' days are over
Teraz nie potrzebuję dużo kobiet.
By udowodnić moją męskość.
I got me one special woman
Więc mogę być mężczyzną, którego powinienem
Cóż, wiele kobiet to tylko wybryki ego.
I 'd rather spend my time kissin 'baby' s sweet lips
I 've been born again (There' s a change in me)
I ' ve been born again (I said a change, a change)
I 've been born again (There' s a change in me)
I ' ve been born again (I said a change, a change)