Johnnie Taylor — You Can't Get Away from It tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can't Get Away from It", wykonawca: Johnnie Taylor.

Tekst piosenki

You can’t get away from it
No matter how hard you try
'Cause if you really love someone
You can never say goodbye
Now they can walk on you
Lie about you
Mistreat you and then
Even doubt you
But with all of these things
You know that there’ll be love
So high you can’t get over it, and then
So low you can’t go under it
You can’t get away from it
No matter how hard you try
When your days and nights are ending
You want to hear your baby’s tender sigh
Even strong men will cry
Turn his back and wipe the tears from his eyes 'cause
Love is like a fence
You know that it’s
So high you can’t get over it, and then it’s
So low you can’t go under it, yeah
Oh, you can’t get away from it
No matter how hard you try
'Cause if you really really really really really really love someone
Now you can never say goodbye
Now they can walk on you
Lie about you
Mistreat you
Even doubt you
But with all of these things
You know that there’ll be love
So high you can’t get over it, I know, and
So low you can’t go under it, I know
You can’t get away from it
I got to the river
I started to drown
Thought about my baby
I turned around
I’ve been to the mountain
Forget my trouble
Thought about my baby
I come back on the double

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie możesz od tego uciec.
Nie ważne jak bardzo się starasz
'Cause if you really love someone
You can never say goodbye
Teraz mogą po tobie chodzić.
Lie about you
/ Align = "left" /
Nawet w ciebie wątpiłem.
Ale z tymi wszystkimi rzeczami
You know that there ' ll be love
Tak wysoko, że nie możesz się z tym pogodzić.
Tak nisko, że nie możesz pod nią wejść.
Nie możesz od tego uciec.
Nie ważne jak bardzo się starasz
When your days and nights are ending
You want to hear your baby ' s tender sigh
Nawet silni mężczyźni będą płakać.
Odwróć się i wytrzyj łzy z jego oczu, bo
Love is like a fence
Wiesz, że to
Tak wysoko, że nie możesz się z tym pogodzić.
So low you can ' t go under it, yeah
Oh, you can ' t get away from it
Nie ważne jak bardzo się starasz
'Cause if you really really really really really really love someone
Now you can never say goodbye
Teraz mogą po tobie chodzić.
Lie about you
Źle cię traktuję.
Nawet w ciebie wątpiłem.
Ale z tymi wszystkimi rzeczami
You know that there ' ll be love
Tak wysoko, że nie możesz się z tym pogodzić.
Tak nisko, że nie możesz pod nią wejść, wiem.
Nie możesz od tego uciec.
I got to the river
Zacząłem tonąć.
Thought about my baby
Odwróciłem się.
I ' ve been to the mountain
Forget my trouble
Thought about my baby
I come back on the double